译文
微微的秋风(feng)正在细细吹拂,梧桐树叶正在飘飘坠下。初尝香醇绿酒便让人陶醉,在小窗之前一枕酣眠浓睡。紫薇和朱槿在秋寒里凋残,只有夕阳映照着(zhuo)楼阁栏杆。双燕到了将要南归的季节,镶银的屏风昨夜已微寒。
落花的影子轻拂过精心(xin)装饰过的台阶和精美的筵席,香气随风飘过人们舞馆门口插着茱萸华丽的帐幕。
贞观二年,京城长安大旱,蝗虫四起。唐太宗进入园子看粮食(损失情况),看到有蝗虫(在禾苗上面),捉了几只念念有词道:“百姓把粮食当作身家性命,而你吃了它,这对百姓有害。百姓有罪,那些罪过全部在我(wo)(身上),你如果真的有灵的话,你就吃我的心吧,不要再害百姓了。”将要吞下去。周围的人忙劝道:"恐怕(pa)吃了要生病的!不能吃啊!”太宗说道:“我真希望它把给百姓的灾难移给我一个人!为什么要逃避疾病呢?”(说完)马上就把它吞了。
祝福老人常安康。
愁绪缠绕,搔(sao)头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
当夏长风骤然起,林园宅室烈火燃。
主人哪,不要发愁去买酒,口袋鼓囊囊,不缺打酒钱。
我向古代的圣贤学习啊,不是世间俗人能够做到。
那里层层冰封高如山峰,大雪飘飞千里密密稠稠。
可惜出师伐魏未捷而病亡军中,常使历代英雄们对此涕泪满裳!
注释
152.条:鸣条,商汤打败夏桀的地方,一说是商汤流放夏桀的地方。致罚,给予惩罚。
⑻孤琴:一作“孤宿”,或作“携琴”。
表:一种臣下呈于君主的文体,一般用来陈述衷情,颂贺谢圣。
(7)红颜:美女,此指陈圆圆。
(1)上番:乃川语。《猗觉寮杂记》:杜诗:“会须上番看成竹。”元诗:“飞舞先春雪,因依上番梅。”俱用上番字,则上番不独为竹也。韩退之《笋》诗:“且叹高无数,庸知上几番。”又作平声押。斩新、上番,皆唐人方言。独孤及待:“旧日霜毛一番新。”亦读去声。杨慎《丹铅录》番作筤引《易》苍筤竹为证。
[26]“黄罗伞”句:此指帝王仪仗中的“曲盖”。曲盖象伞,柄是曲的。
窟,洞。
265.爰何云:对国事还有什么可说的。
⑦大吕:钟名。元英:燕国宫殿名。