译文
我所思念(nian)的美(mei)人在泰山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来报答呢?(我有)琼英美玉。但是道路悠远使我徘徊不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
清风作为她的衣衫,碧玉作为她的玉佩。
秋风瑟瑟,柳影渐渐稀疏。我所居住的地方显得更加寂静、苍茫。
梅花的枝叶和花朵开遍扬州。
江山如画、历经千年仍如故,但是找不到东吴英雄孙权在此的定都处。昔日的舞榭歌台、显赫人物,都被(bei)风吹雨打化为土。斜阳照着草和树,普通的街巷和小路,人们说,武帝刘裕曾在这个地方住。想当年,他骑战马披铁(tie)甲,刀枪空中舞,气吞万里如猛虎。
秋原飞驰本来是等闲事,
清晨将要离别家乡远行,漏夜整装坐以等待天明。
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
画船载着酒客(ke)游客玩西湖,清明佳节的繁华就这样过(guo)去了,看着暗烟缭绕着吴国宫殿中的树木,我的心中有千万缕羁思旅情,恰似随风游荡,化作了柳絮轻扬飘浮。
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝前。
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
银光闪耀的楼台跃出大海,鲸鱼翻滚起巨浪。
寄言栖隐山林的高士,此行结束来隐与君同。
注释
⑵烟姿:轻盈美好的姿态。唐冯贽《云仙杂记》卷二:“袁丰居宅后,有六株梅,开时……(丰)叹曰:‘烟姿玉骨,世外佳人,但恨无倾城笑耳。’”此处指柳姿,柳丝摇曳如烟。
⑦鸣:发声,响。发:引发,即“唱”。棹(zhào):船桨。这里代指船。棹歌:船工行船时所唱的歌。
②行云:喻自己所思念的女子,用巫山神女朝云暮雨的故事。
费祎:字文伟,三国时蜀汉大将军。
前:在前。
⑦遮回:这回,这一次。