译文
有位举世无双的美人,隐居在空旷的山谷中。
柳丝空有万千条,却不能把溪头的画船拴牢,竟然让它走掉。看看今宵,也像那天一样,弯弯的月亮洒照。可已过了那个轻寒的季节,又何处寻找我们相会时的小桥?亭台楼榭上吹玉箫的好日子能有多少,一行行泪痕流在脸上,至今也难消。自你别后我心情不好,懒搽胭脂扮容貌,那脂粉的红色,全被(bei)春风偷去,抹在杏花(hua)的枝梢。
君王亲手发箭射猎物,却怕射中青兕有祸生。
身虽无彩凤双翅飞到一处,心却有灵犀一点息息相通。
手里都带着礼物,从(cong)榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
窗外竹子的影子还在书桌上摇摆,砚台中的墨汁好像发出了野外泉水的叮咚声。
靠近天廷,所得的月光应该更(geng)多。
苍苔盖满石块雕砌的井栏--
牵牛织女啊远远的互相观望,你们究竟有什么罪过,被天河阻挡。
秋风在夜晚暗暗吹过边塞的河流,吹过雁门的桑田,边地(di)一片萧瑟。远远地能够看见胡地有人在打猎,虽说还不是秋天,边塞却已经十分寒冷,战士们只能在严霜中风餐露宿。在战场上,兵士们被分成(cheng)五道作战,孤军奋战,身经百战。战士们虽然英勇,结果功劳多的反而会被下狱,想起这,真是让战士们伤心啊。
注释
废阁:长久无人居住的楼阁。
80.力:精力。献:贡献。功:指治水功业。一说“之”犹“用”,“之力”与“献功”对文。
⑼云沙:像云一样的风沙。
⑨缃帙流离,风鬟三五,能赋词最苦:意为在战争中流离失所,人已衰老,所作词反而更觉痛苦。缃帙,书卷。流离,散失。风鬟,头发散乱的样子。三五,指旧历正月十五夜。
丙辰:清康熙十五年(1676年)
⑥海榴:即石榴,古人以石榴传自海外,故名。
258、鸩(zhèn):鸟名。