译文
燕王喜欢小巧玲珑的(de)东西。有个卫人请求用棘刺的尖端雕刻猕猴,燕王很高兴,用三十平方里土地的俸禄供养他。燕王说:“我想看看你雕刻在棘刺尖上弥猴。”卫人说:“君王要想看它,必须在半年中不到内宫住宿,不饮酒吃肉。在雨停日出、阴晴交错的时候再观赏,只有这样(yang),才能看清楚我在棘刺尖上刻的母猴。”燕王因而把这个卫人供养了起来(lai),但不能看他刻的猕猴。郑国有个为国君服杂役的铁匠对燕王说:“我是做削刀的人。各种微小的东西一定要用削刀来雕刻,被雕刻的东西一定会比削刀大。现在的情形是棘刺尖上容纳不下削刀的刀锋,削刀的刀锋难以刻削棘刺的顶端,大王不妨看看他的削刀,能不能在棘刺尖上刻东西也就(jiu)清楚了。”燕王说:“好。”于是对那个卫人说:“你在棘刺尖上制作猕猴,用什么来刻削?”卫人说:“用削刀。”燕王说:“我想看看你的削刀。”卫人说:“请您允许我到住处去取削刀。”趁机就逃跑了。
西风中骏马的脊骨已经被折断。
魂魄归来吧!
哪家的游子今晚坐着小船在漂流?什么地方有人在明月照耀的楼上相(xiang)思?
不要说从山岭上下来就没有困难,这句话骗得前来爬山的人白白地欢喜一场。
长长的爪子锯齿般的牙,嬉笑中露出疯狂相。
你要守口如瓶,以防暗探的缉拿。
金陵空自壮观,长江亦非天堑。
大家聚集在一起共同庆祝新年的到来,笑语喧哗,十分热闹,红岩村的年青同志送来梅花,更增添了节日气氛(fen)。
虽然在本州服役,家里也没什么可带。近处去,我只有空身一人;远处去终究也会迷失。
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
一时间云彩与高峰相聚,与峰间青松不明的样子。望着依偎在另一侧岩壁的云彩,一样的与天交接。
船行到江心的时候抬头远望,只见两(liang)岸的景色清晰地映照在辽阔的水面上。
注释
⑸汉文:指汉文帝。
(58)掘门:同窟门,窰门。
7、 勿丧:不丢掉。
③柳絮:柳树的种子。有白色绒毛,随风飞散如飘絮,因以为称。
浥:沾湿。
④时复:有时又。曲:隐僻的地方。墟曲:乡野。披:拨开。这两句是说有时拨开草莱去和村里人来往。
[12]闵:同“悯”,悲悯。