译文
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
梅子黄时,家家都被笼罩在雨中,长满青草的池塘边上,传来阵阵蛙声。
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
浩浩荡荡的离别愁绪向着日落西斜的远处延伸, 离开北京(jing),马鞭向东一挥,感觉就是人在天涯一般。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明(ming),朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
我难以入睡,频频倾听银签(qian)之声,又重新点起红烛,让屋室一片光明,突然想到年华飞逝,如东去流水,令我不觉心惊。告别旧岁,迎接新春,无需多久,新的一年又会来临。而今我年老体衰,怎能象往日那(na)样通宵畅饮?想要等候新年不睡,又怕寒气难挡。我轻轻放下酒樽,致谢那梅花,陪伴着我私语低吟。邻家的姑娘已试穿春衣,美丽的发上戴着好看的头饰。蜂腰形的翡翠透明灵气,燕股形的宝钗嵌金光闪闪。春风引起人们的春情,也令人芳情难以幽禁。人地青春哪能年年美好,不妨尽情地游乐吧,趁着现在大好的光阴。好好地去享受生活,游览那些斜阳辉映的美丽景象吧。
西方的大灾害,是那流沙千里平铺。
奏乐调弦时,书籍靠边去。
屋前面的院子如同月光照射。
青天上明月高悬起于何时?我现在停下酒杯且一问之。
俯身看桥下细细的溪流,抬头听山间萧萧的竹韵。
无端地嫁了个做高官的丈夫,不恋温暖香(xiang)衾只想去上早朝。
将军(jun)受命出兵,战士们行军到塞外,在龙沙一带暂时安营扎寨。
我最喜爱西湖东边的美景,总观赏不够,尤其是绿色杨柳荫下的白沙堤。
沙滩里水平波息声影消失,斟杯美酒相劝请你唱支歌。
披着刺绣的轻柔罗衣,色彩华丽却非异服奇装。
皇帝在宫中像白日一样高照天下,三公大臣运筹帷握,各司其职。
注释
(2)庆历四年:公元1044年。庆历,宋仁宗赵祯的年号。
泽: 水草地、沼泽地。
螀(jiāng):蝉的一种。
因:因而。
3. 宁:难道。
适:正好,恰好
⑶闲庭:空旷的庭院。