译文
举目远望,时至初冬,万木萧条,天地更显得阔大。而在朗朗明月(yue)下澄江(jiang)如练分(fen)明地向远处流去。
在山顶西望伏安,直见长江之水正滚滚东流。
身体却随着秋季由北向南飞回的大雁归来。
没有与你约定,我去寻幽去了,兴致勃勃,不觉路远。
骏马隐藏起来看不到啊,凤凰高高飞翔不肯下去。
安贫乐俭是我一贯崇尚,嫁妆岂能做到周全丰厚。
十四岁时,要避免见到男性,连最亲的人也不能见,这时她可能在猜想何(he)时出嫁吧。
玄宗出奔,折断金鞭又累死九马,
腾跃失势,无力高翔;
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
挽起的衣袖可见她的手,洁白的手腕上戴着金色的手镯。
笛子吹着《折杨柳》的曲调,又何处寻觅杨柳青青的春天。
钱塘江的潮水,是天下雄伟的景观。从(农历)八月十六日到十八日潮水是最壮观的。当潮水远远地从钱塘江入海口涌起的时候,(远看)几乎像一条银白色的线;不久(潮水)越来越近,玉城雪岭一般的潮水连天涌来,声音大得像雷霆万钧,震撼天地,激扬喷射 ,吞没天空,冲荡太阳,气势极其雄伟豪壮。杨万里的诗中说的“海涌银为郭,江横玉系腰”就是指这样的景象。 每年(农历八月)京都临安府长官来到浙江亭教阅水军,几百艘战(zhan)船分列两岸;不久水军的战船演习五阵的阵势,忽而疾驶(shi),忽而腾起,忽而分,忽而合,极尽种种变化,同时有在水面上骑马、舞旗、举枪、挥刀的人,好像踩在平地上一样安稳。忽然黄色的烟雾从四面升起,人和物彼此一点儿也看不见,只听得水爆(bao)的轰鸣声,声音像山崩塌一样。(等到)烟雾消散,水波平静,就一条船的踪影也没有了,只剩下被火烧毁的“敌船”,随波而去。 几百个善于泅水的吴地健儿,披散着头发,身上画着文彩,手里拿着十幅大彩旗,争先恐后,鼓足勇气,逆流迎着潮水而上,在万仞高的巨浪中忽隐忽现,翻腾着身子变换各种姿态,但是旗尾却一点也不被水沾湿,凭借这种表演来显示他们高超的技能。 江岸上下游十多里的地方,满眼都是穿着华丽的服饰的观众,车马堵塞道路,吃喝等各种物品(的价钱)比平时要高出很多倍。租用看棚的人(非常多),中间即使是一席之地也不容有。
注释
⑩疾首蹙頞(cù è):形容心里非常怨恨和讨厌。疾首,头痛。蹙頞,皱眉头。頞,鼻梁。
(18)直:只是,只不过。
伯乐:古之善相马者,姓孙名阳。剪拂:梳剪其毛鬃,洗拭其尘垢。
霓(ní)裳:指霓裳羽衣舞。唐裴铏《传奇·薛昭》:“妃甚爱惜,常令独舞《霓裳》于绣岭宫 。”
⑴惆怅:伤感,愁闷,失意。阶:台阶。