译文
剑门山高耸入云,险峻无比;我(wo)避乱到蜀,今日得以回京。
西风中骏马的脊骨已经被折断。
山崖从人的脸旁突兀而起,云气依傍着马头上升翻腾。
情深只恨春宵短,一觉睡到太阳高高升起。君王深恋儿女情温柔乡,从此再也不早朝。
他们夺去我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
有个妇人白天将两个小孩安置在沙滩上,而自己去河边洗衣服。老(lao)虎从山上跑了下来,妇人慌忙地潜入水里来躲避老虎,两个小孩还是(shi)像刚才一样在沙滩上玩耍。老虎仔细地盯着他们看了很久,甚至用头来触碰他们,希望让其中一个能(neng)够感到害怕,可是小孩很天真,最终还是不知道害怕,最后,老虎终于离开了。估计老虎吃人,先要对人施加威风来吓唬人;可是(对于)不害怕的人,它的威风也就没有施展的地方!
经过正式行聘的才是正妻,私奔的是妾室,没有资格参与家族祭祀。
愿借(jie)得太阳的光芒,为我照亮覆盆之下的黑暗。
少年人应当有凌云壮志,谁会怜惜(xi)你困顿独处,唉声叹气呢?
左右的男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
清澈的川水环绕一片草木,驾车马徐徐而去从容悠闲。
杯酒可通儒家的大道,一斗酒正合道家的自然。
那些人当时不识得可以高耸入云的树木,
相交到老还要按剑提防,先贵者却笑我突然弹冠。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
注释
74、卒:最终。
(6)褒斜:指褒斜道,位于今陕西省秦岭山区,南起褒谷口(今陕西省褒城县附近),北至斜谷口(今陕西省眉县斜峪关口)。
(7)赤松:赤松子,古之仙人,传说神农时为雨师。
(3)柳子:作者柳宗元自称。
(2)瘦尽句:意思是说眼望着灯花一点一点地烧尽散作灯花,彻夜不眠。
⑸愁杀:即“愁煞”,愁得不堪忍受的意思。杀:用在动词后,表示极度。荡舟人:这里指思念丈夫的女子。《史记·齐太公世家》:“桓公与夫人蔡姬戏舟中。蔡姬习水,荡公,公惧,止之,不止,出船,怒,归蔡姬,弗绝。”
⑶朱户:红色的门窗,多指女子居住的房屋。