译文
宝塔宛如平地涌出,孤高巍(wei)峨耸入天宫。
记住西湖的(de)西岸,春日最美的山隈,就是那空明的翠微,如烟的云霏。算起来诗人中相处得宜。如我与您这样的友情,确实稀微,弥足珍贵。约定日后,像东晋宰相谢安那样,沿着直通大海的长江航道,向东引退、回归。别让这一高雅志向与未来事实彼此违背。不应在西州路上回首恸哭,为了我而沾湿(shi)衣襟,洒落泪水。
淳熙年丙申月冬至这天,我经过扬州。夜雪初晴,放眼望去,全是荠草和麦子。进入扬州,一片萧条,河水碧绿凄冷,天色渐晚(wan),城中响起凄凉的号角。我内心悲凉,感慨于扬州城今昔的变化,于是自创了这支曲子。千岩老人认为这首词有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南东路的名城,这里有著名游览胜地竹西亭,初到扬州我解鞍下马作停留。当年那春风十里繁华街道,如今却是荞麦青青孤单可怜。自从金兵侵犯长江流域以后,连荒废的池苑和古老的大树,都厌恶再提起那场可恶的战争。临近黄昏凄清(qing)的号角已吹响,回荡在这座凄凉残破的空城。
象故侯流落为民路旁卖瓜,学陶令门前种上绿杨垂柳。
暗处的秋虫一整夜都在鸣叫着,
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
不是说江南的春天不好,而是身心一年年衰老,我的兴致也减少了。
美好的时光啊不可多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
而今,人已暮年,两鬓已是白发苍苍,独自一人在僧庐下,听细雨点点。人生的悲欢离合的经历是无情的,还是让台阶前一滴滴的小雨下到天亮吧。
春天将尽,百花凋零,杏树上已经长出了青涩的果实。燕子飞过天空,清澈的河流围绕着村落人家。柳枝上的柳絮已被吹得越来越少,怛不要担心,到处都可见茂盛(sheng)的芳草。
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
“别人家只希望富贵,我情愿和你吃粥。
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
晚钟响在皇(huang)家的园林里,细雨从春城的上空轻轻拂过;
丝丝细雨,淋不湿我的衣衫;它飘洒在艳丽的杏花上,使花儿更加灿烂。阵阵微风,吹着我的脸已不使人感到寒;它舞动着嫩绿细长的柳条,格外轻飏。
天上的乌云散了,一弯明月挂在天空,不知这景致是什么人安排点缀的?其实天空的面貌(mao),海水的颜色,本来就是澄澈清白的,不需要外力的洗刷。
注释
⑵病骨:指多病瘦损的身躯。支离:憔悴;衰疲。
篡弑:言杀君夺位。董卓于公元189年以并州牧应袁绍召入都,废汉少帝(刘辩)为弘农王,次年杀弘农王。
(9)昔年疾疫:指建安二十二年发生的疾疫。
①江城子:调牌名。又名《江神子》、《村意远》、《水晶帘》。唐为单调,宋有双词体出现。此词单词8句,35字,1、2、3、5、8句押平韵。
(13)亲,吴三桂亲属。吴三桂降清后,李自成杀了吴父一家。
⑶委怀:寄情。
(9)琼蕤(ruí)玉树:指美好的花草树木。琼:美玉。蕤:草木的花下垂的样子。
小蟾:未圆之月。