译文
黔中阴雨连绵,仿佛天(tian)漏,遍地都是水,终日(ri)被困家中,犹如待在一艘破船上。久雨放晴,又(you)逢重阳佳节,在蜀江之畔,畅饮狂欢。
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
太阳出来照着晨雾余露,苍翠松树宛若沐后涂脂。
她姐字惠芳,面目美如画。
胸中的才德似悬黎玉璧,名门出身如荆山产的美玉。那个文王的知遇贤臣姜尚,从前不过是渭水边一个钓鱼的老人(ren)。为什么邓禹不远千里奋起追随光武帝,知刘秀识贤才从南阳渡黄河直奔邺城投明主。白登山困高祖陈平用奇计解围,鸿门宴杀刘邦张良施筹谋脱险。重耳流亡时多亏了五位贤臣相助,小白用管仲做丞相不计较射钩前嫌。假如能像晋文齐桓兴王室襄夷狄建功业,谁还会计较同党还是仇敌?半夜里拍着枕头感慨叹息,希望我们能像上述诸人一样(yang)建功立业。也许是我早已衰老经不住打击,为什么久久地梦不见周公先贤。谁说是圣人通达不拘于小的礼节,乐天知命而不会忧郁?当西狩获麟时仲尼感伤不合时宜,对奇兽孔子摸着眼泪涕泣。功业还没有来得及建立,人就像夕阳一样将要落下山去,时光不会停滞不前等待我们完成事业,它消失的如浮云飘过一样迅疾。红熟的果子在凛冽的寒风中坠地,繁茂的花儿在霜降的秋天里飘落。世途险恶在狭路上翻了车辆,折断了车辕惊骇了驾车的宝马。怎么也不会想到百炼的钢铁梁子,如今变成可以在指头上缠绕的柔丝。
我们夜里在梁园饮酒起舞,春季则在泗水纵情吟唱。
茫茫的海上升起一轮明月,此时你我都在天涯共相望。
我不能到河桥饯别相送,江边树相依偎远含别情。
野地里的花终被沾湿,风中的蝶强作妖娆。
(晏子)说:“(国王)只是我一人的君主吗,我干嘛死啊?”
不度量凿眼就削正榫头,前代的贤人正因此遭殃。”
它年复一年,日复一日,穿过天空,没入西海。
计议早定专心不能改啊,愿推行良策行善建功。
你如果喜爱她的幽静居处,就不妨住下,与她一道修炼。贤妻是宰相的后代,也喜欢学道修炼神仙术。
傍晚从终南山上走下来,山月好像随着行人而归。
春天到了,院子里曲折的回廊非常的安静。山上的桃花、溪边的杏树,三三两两地种在一起。不知道它们是为谁开放,为谁凋零?
注释
17.水驿:水路驿站。
253.惊女:闻一多以为当作“女惊”,“惊”通“警”,警戒的意思。《文选·辨命论》注引《古史考》曰:“伯夷、叔齐……隐于首阳山,采薇而食之。野有妇人谓之曰:‘子义不食周粟,此亦周之草木也。’于是饿死。”这就是“女惊采薇”的故事。
⑥庞统:179年-214年),字士元,三国时刘备帐下谋士,官拜军师中郎将。才智与诸葛亮齐名,人称“凤雏”。
[32]传之子孙:这是梁代的誓约,指功臣名将的爵位可传之子孙。
(7)若:假如。使:派。见:拜见进见。从:听从。
11)公:指钱若赓(gēng)。
梦得:诗人刘禹锡,字梦得。沽酒:买酒。后期:后会之期。