译文
春蚕结茧到死时丝才吐完,蜡(la)烛要燃尽成灰时像泪一(yi)样的蜡油才能滴干。
照一照新插的花朵,对了前镜,又对后镜,红花与容颜,交(jiao)相辉映,刚穿上的绫罗裙襦,绣着一双双的金鹧鸪。
司马相如追求卓文君的千古奇事,后来几乎闻所未闻了。
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
莫说你不回(hui)来,即使回来,春天也过去了。
你今天就要上战场,我只得把痛苦埋藏在心间;
笋儿使着劲儿猛长,身子简直要迸开了,迸出满身嫩绿。花儿,羞羞答答的,依偎在雪坞上,洒出满世界浓香。透过那金丝般的柳枝,看得见一轮落日,仿佛柳枝就挂在斜阳上。
梦中走向了烟水迷蒙的江南路,走遍了江南大地,也未能与离别的心上人相遇。梦境里黯然销魂无处诉说,醒后惆怅不已全因梦中消魂误。
支离无趾,身残避难。
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
夜里曾听到他的神马嘶鸣,天亮却杳无踪迹。
柳树旁边深深的庭院,燕子在唧唧呢喃,叫声明快犹如刀剪。你没准儿的消息太多,我现在已经懒得再听。讨厌那假信儿传进来,我用双扇屏风把它隔断。端着玉杯饮酒,打着节拍唱曲儿提神,每日用沉醉慰藉我的灵魂。你整个春天都在何处游荡啊,我在梦中也恨(hen)那水性的杨花。
愁闷之极!反复地回忆,想当初那洞房深处,多少次畅饮欢歌,双双游嬉于鸳鸯被底。那时节我尽心奉承,生怕耗费她一点气力。万种柔情,千般亲昵,我二人缠绵无尽,两情相依相惜。
办事勤勉希望进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
注释
(89)天桃天药——天刚的仙桃仙药。
115.陆离:形容色彩斑斓。
杜陵:在今陕西省西安市东南,为西汉宣帝刘询的陵墓,位于渭水南岸。
②苦雨终风——久雨不停,终日刮大风。
岂顾勋:难道还顾及自己的功勋。
[3]金鸭:金属制鸭形香炉。水沉:即沉水香,一种名贵的香料。古代用以熏衣和去秽气。