译文
笛子吹着《折杨柳》的曲调,又何处寻觅杨柳青青的春天。
惭愧作你的青云客,三次登上黄鹤楼。
就在今夜的曲中(zhong),听到故乡的《折杨柳》,哪个人的思乡之情不会因(yin)此而油然而生呢?
来时仿佛短暂而美好的春梦?
地上放着几箱(xiang)白布和纸笺,都是别人请你书写的。桌子上摆放着宣州的石砚,放射着墨水的黑又亮的光芒。
风光明秀,引起了女子无限的闺阁怨情,她空虚无聊,行坐不安,秀丽的眉头皱成了一团。
寒风飘飘,冷雨潇潇,就是那能睡的陈抟也睡不着。说不完的烦恼和愁苦伤透了心怀,伤心的泪水扑簌簌地像断线珍珠飞抛。秋蝉烦噪罢了蟋蟀又叫,渐渐沥沥的细雨轻打着芭蕉。
老虎弹奏着琴瑟,鸾鸟驾着车。仙人们成群结队密密如麻。
剑光璀灿夺目,有(you)如后羿射落(luo)九日, 舞姿矫健敏捷,恰似天神驾龙飞翔,
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世(shi)而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
不遇山僧谁解我心疑。
目光撩人脉脉注视,眼中秋波流转水汪汪。
深切感念你待我情长意厚,惭愧啊回赠礼物价值太轻。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
郑庄公让许国大夫百里侍奉许庄公的弟弟许叔住在许国的东部边邑,对他说:“上天降祸给许国,鬼神也不满意许君,所以借我的手来惩罚他,我有少数的几个同姓臣子,尚且不能同心协力,哪里还敢拿打败许国作为自己的功劳呢?我有个弟弟(共叔段),还不能和睦相处,致使他到处流浪,在四方奔走寄食,又怎么能长久占有许国呢?你侍奉许叔安抚这里的百姓,我将派公孙获来帮助你。如果我能得到善终而长眠于地下,上天施恩,懊悔前日对许的降祸,难道许公就不能再来掌管他的国家?只是我们郑国请求时,希望相亲相近像老亲家一样,能屈尊降贵答应我们。
注释
三公:周代以太师、太傅、太保为三公,也泛指国王的辅佐。
(6)掉:摇着尾巴。掉,摆动,摇动。
云:即扬雄,字子云。二人都是汉代著名的辞赋家。
9.阻:险阻,(道路)难走。
(32)不测:难以预料,表示凶险。
(7)氛(fēn)氲(yūn):指浓郁的烟气或香气。南朝梁·沉约《咏竹火笼》:“覆持鸳鸯被,白鹤吐氛氲。”唐·无可《兰》诗:“兰色结春光,氛氲掩众芳。”清·黄景仁《初更后有携酒食至者》诗:“满堂酒气飘氛氲,一缕心烟起蓊勃。”
(6)唐、虞:尧帝国号为唐,舜帝国号为虞。
轻罗:轻盈的丝织品,宜做夏装,在此代指夏装。