译文
采莲女的罗(luo)裙绿(lv)得像荷叶一样,出水的荷花正朝着采莲女的脸庞开放。碧罗裙芙蓉面混杂在荷花池中难以辨认,听到歌声才发觉池中有人(ren)来采莲。
腾跃失势,无力高翔;
早年我(wo)被容貌美丽所误,落入宫中;
上有挡住太阳神六龙车的山巅,下有激浪排空迂回曲折的大川。
剑河寒风猛烈大雪鹅毛,沙口石头寒冷马蹄冻脱。
尸骨曝露于野地里无人收埋,千里之间没有人烟,听不到鸡鸣。
西天布满重峦叠嶂似的红云,阳光透过云脚斜射在地面上。
魂啊不要去北方!
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
有莘国君为何又心起(qi)厌恶,把他作为陪嫁礼品?
春蚕结茧到死时丝才吐完,蜡烛要燃尽成灰时像泪一样的蜡油才能滴干。
来堂前打枣我从不阻拦任随西邻,因为她是一个五食无儿的老妇人。
一直到红日渐斜,远行(xing)人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
注释
⑶大嫂:兄嫂,文中指哥哥的妻子。
(5)苫(shān)盖:用草编成的覆盖物。
⑹垂垂:渐渐。
《燕台》句:指唐李商隐《燕台四首》。李曾作《燕台》诗四首,分题春夏秋冬,为洛阳歌妓柳枝所叹赏,手断衣带,托人致意,约李商隐偕归,后因事未果。不久,柳枝为东诸侯娶去。李商隐又有《柳枝五首》(并序)以纪其事。又李商隐《梓州罢吟寄同舍》诗云:“楚雨含情皆有托,漳滨卧病竟无憀。长吟远下燕台去,惟有衣香染未销。”此处用典,暗示昔日情人已归他人。
(12)极东方:游遍东方。极,穷尽。
30、五丝之缕:指七夕所结之“彩缕”。又王嘉《拾遗记》:“因祗之国,其人善织,以五色丝内于口中,手引而结之,则成文锦。”晴雯工织,用此亦合。
⑨竦:同“耸”,高高地飞跃。
汝:你。