译文
跬（kuǐ )步
晚上恋人相会在花前月下，可很快就结束了，痛恨那些阻止我(wo)们的理由(you)。酒醒之后，美梦断了，花儿谢了，月亮也有些黯然(ran)失色。
老夫情绪恶劣，又吐又泻躺了好几天。
见云之灿烂想其衣裳之华艳，见花之艳丽想人之容貌照人。
此番一见不如不见，多情不如无情。笙歌散后，醉酒初醒，庭院深深，斜月高挂，四处无声。
尸骨遍野血流成河，叛军叛臣都把官封。
小媛叫纨素，笑脸很阳光。
高楼送客，与友人依依惜别，心情悲愁，喝酒也不能尽兴。四周一片寂静，对着寒冷江天，只有高悬的明月照我心。
宛如出清水的芙蓉，有大自然天然去雕饰。
只管去吧我何须再问，看那白云正无边飘荡。
夜雨一点点淋在梧桐树叶上，秋声难禁，打在芭蕉上，惹人愁思不断。半夜时分梦里回到了故乡。醒来只见灯花垂落，一盘残棋还未收拾，可叹啊，我孤单地留滞在新丰的旅馆里。靠在枕边，十年的经历，远在江南的双亲，都浮上心头。
不知道腐臭的死鼠成了美味，竟对鹓雏的爱好也猜忌不休。
读尽了诗书，你毫无腐儒的酸气；投笔从戎，跃马在西北边关。
雄的虺蛇九个头颅，来去迅捷生在何处？
放晴高歌求醉想以此自我安慰，醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
崇(chong)祯五年（公元1632年）十二月，我住在西湖边。大雪接连下了多天，湖中的行人、飞鸟的声音都消失了。这一天晚上八点左右，我撑着一叶小舟，穿着毛皮衣，带着火炉，独自前往《湖心亭看雪》张岱 古诗。（湖面上）冰花一片弥漫，天和云和山和水，天光湖色全是白皑皑的。湖上的影子，只有一道长堤的痕迹，一点湖心亭的轮廓，和我的一叶小舟，舟中的两三粒人影罢了。 到了湖心亭上，看见有两个人铺好毡子，相对而坐，一个小孩正把酒炉（里的酒）烧得滚沸。（他们）看见我，非常高兴地说：“想不到在湖中还会有您这样的人！”（他们）拉着我一同饮酒。我尽情的喝了三大杯酒，然后和他们道别。（我）问他们的姓氏，（得知他们）是南京人，在此地客居。等到了下船的时候，船夫喃喃地说：“不要说相公您痴，还有像相公您一样痴的人啊！”
淮南秋雨绵绵的漫漫长夜，高斋独坐听雁声阵阵传来。
《桃叶歌》表达了爱情，《竹枝词》诉说着哀愁，水流和月光无穷无尽哟，恰似歌声中的情感绵绵。长堤弯弯曲曲，堤内水徘徊，酒舍(she)旗亭一家挨一家地排开。
你会感到安乐舒畅。
注释
82. 并：一同，副词。
7、载：载言，指盟约。盟府：掌管盟约文书档案的官府。
龙蛇：指壁上所画大禹驱赶龙蛇治水的故事。
于：在。
（23）九重城阙：九重门的京城，此指长安。烟尘生：指发生战事。阙，，意为古代宫殿门前两边的楼，泛指宫殿或帝王的住所。《楚辞·九辩》：君之门以九重。
252. 乃：副词，帮助表判断。
③斗牛：二十八宿之斗、牛二宿也。斗音抖，南斗，非北斗七星之谓也。二十八宿，亦称“二十八舍”、“二十八星”。古天象家以黄道带与赤道带两侧绕天一周，选二十八星为观测所用标志，即“二十八宿”。二十八宿均分为四组，每组七宿，东西南北四方及苍龙、白虎、朱雀、玄武四兽配之，谓“四象”。二十八宿自北斗斗柄所指之角宿始，自西向东分列如下，东方苍龙者，角、亢、氏、房、心、尾、箕也；北方玄武者，斗、牛、女、虚、危、室、壁也；西方白虎者，奎、娄、胃、昴、毕、觜、参也；南方朱雀者，井、鬼、柳、星、张、翼、轸也。玄武，龟蛇也。
（3）徒临川以羡鱼：《淮南子·说林训》曰：“临川流而羡鱼，不如归家织网。”用词典表明自己空有佐时的愿望。徒：空，徒然。羡：愿。