译文
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
窗外的梧桐树,正淋着三更的冷雨,也不管屋内的她正为别离伤心。一滴一滴的雨点,正凄厉地敲打着一叶一叶的梧桐,滴落在无人的石阶上,一直到天明。
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱(chang)<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
计议早定专心不能改啊,愿推行良策行善建功。
捕鱼的围栏插入临岸的江水中,大鸟展翅高飞,直入云烟。
千百年过去了,马蹄已经重重叠叠的埋葬了数十个王朝,车轮的轨迹也终映成天河般的绚丽……
眼前没有随风飘扬的柳絮,只有葵花朝向着太阳开放。
正暗自结苞含情。
从小丘向西走一百二十多步,隔着竹林,可以听到水声,就像人身上佩带的佩环相碰击发出的声音,(我)心里感到高兴。砍倒竹子,开辟出一条道路(走过去),沿路走下去看见一个小潭,潭水格外清凉。小潭以整块石头为底,靠近岸边,石底有些部分翻卷过来露出水面。成为了水中高地、小岛、不平的岩石和石岩等(deng)各种不同的形状。青翠的树木,翠绿的藤蔓,遮掩缠绕,摇动下垂(chui),参差(cha)不齐,随风飘拂。
等到天下太平,将军(jun)奉诏,班师回朝的时候,我(指嘉靖自己)亲自为将军解下战袍,为将军接风。
我在高大的古树阴下拴好了小船;拄着拐杖,走过小桥,恣意欣赏这美丽的春光。
目光撩人脉脉注视,眼中秋波流转水汪汪。
注释
(46)临邛道士鸿都客:意谓有个从临邛来长安的道士。临邛:今四川邛崃县。鸿都:东汉都城洛阳的宫门
诸生:明代经过省内各级考试,录取入府、州、县学者,称生员。生员有增生、附生、廪生、例生等名目,统称诸生。
(11)闻:名声,声望。
19.素帐:未染色的帐子。
(18)为……所……:表被动。
258、鸩(zhèn):鸟名。
14得无:莫非
(28)金鼓:古时作战,击鼓进兵,鸣金收兵。金:金属响器。声气:振作士气。