译文
远处舒展的树林烟雾漾潆,好像纺织物一般,秋寒的山色宛如衣带,触目伤(shang)心的碧绿。暮色进了高高的闺楼,有人正在(zai)楼上独自忧愁。
洼地桑树多婀娜,枝柔叶嫩舞婆娑。我(wo)看见了他,如何叫我不快(kuai)乐!
何不利用盛时扬弃秽政,为何还(huan)不改变这些法度?
陶侃(kan)(kan)曾经外出游玩,看到一个人拿着一把没熟的稻穗,陶侃问:“你为什么(me)用这个呢?”那人说:“我走在路上看见的,姑且取来玩玩罢了。”陶侃非常生气地说:“你既然不种田了,还随意戏弄别人的庄稼!”陶侃把那人抓起来用鞭子打。因(yin)此老百姓都勤恳地耕地,家家生活宽裕,人人丰衣足食。
魂啊不要前去!
你掺着红粉的眼泪,沾湿了歌扇和金钱刺绣的衣服。西湖的湖堤昏瞑空寂,夕阳中的西湖美景,全都让给了那些鸥鹭。
“魂啊回来吧!
今日再来此地,姑娘不知去向何处,只有桃花依旧,含笑怒放春风之中。
长年郁结在心中的归思就像含苞待放的花蕾,年年春天一到便被催发开来。
你这徒有勇力的小臣别妄动,座上的汉王是赤帝之子寞看轻。
眼看着大好的春光就要逝去,而皇帝的车驾却从不曾来过。
曲调中听起来会伤心地想到南朝陈后主,在春殿中酒至半酣时看着细腰女在跳舞。
地势有帝王之气,山水则虎踞龙蟠。
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
注释
⑦秋风惊绿:指秋风乍起使榴花凋谢,只剩绿叶。
⑦地衣:即地毯。
81.星流:流星飞坠。霆:疾雷。
金风玉露:指秋风白露。李商隐《辛未七夕》:“由来碧落银河畔,可要金风玉露时”。
周览:饱览。
杜陵:地名,在陕西长安东南,也叫乐游原。
五音:宫、商、角、徵、羽。六律:十二律中单数为律,双数为吕,统称律吕,因此六律也就是黄钟、太蔟、姑洗、蕤宾、夷则、无射六种音调。这里泛指音乐。滑熟:十分圆熟、惯熟。