译文
眼前东风万里,依然如故,惟有中原沦陷,山河破碎,半壁山河笼罩在一片落日馀晖中,尽管还有一线淡淡的(de)红色,但(dan)毕竟已是日薄西山,黄昏将(jiang)近了。
快上西楼赏月,担心中秋月有浮云遮挡,不够明朗。请美人(ren)吹笛,驱散浮云,唤出明月。月夜的天地一片清凉洁爽,刚经玉斧修磨过的月亮,又回又亮。追问月宫里独处的嫦娥,孤冷凄寂时有没有愁恨?应该有很多白发。
回头看横亘的远山,已看不见城中的人影,只隐隐看见一座城。谁像那临平山上的高塔,亭亭伫立,迎送往来的客人。
楼外的垂杨千丝万缕,似乎想借此系住已然远去的春日。在那和风而舞的杨柳,仿(fang)佛想要随春而去,找到春天的归宿。
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣(qi)难当。
扬子驿盖在树林的开阔处,而对面的润州城则矗立在群山中。
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
到如今年纪老没了筋力,
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有何妨?什么时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣(qian)冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样信任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏军队。
注释
25.“然方山子”二句:苏轼《陈公弼传》:陈希亮(公弼)“当荫补子弟,辄先其族人,卒不及其子糙。”世有勋阀:世代有功勋,属世袭门阀。
弹,敲打。
直须:应当。
⒀天池:一作“天地”。天地翻:指巨大的变故。
君民者:做君主的人。
51.乃其所以自祸欤:正是他招致杀身之祸的原因啊!欤,语气助词,表感叹。
熙宁十年:即公元1077年。熙宁,宋神宗年号。
(5)障:障碍。