译文
走到半路就迷失了方向啊,自我压抑去学诗搞社交。
梳毛伸翅,和乐欢畅;
幸亏没有寄来折梅,勾起我岁末伤情,赏阅折梅,怎勘那乡愁缭乱,思绪纷纷。
韩愈等候回音已四十多(duo)(duo)天了。上了两次书而(er)心愿不能够表达,三次登门,却被守门人拦住。只因为我糊涂愚顽,不知道逃隐山林,所以又有上述关于周公的一番议论。希望阁下明察!古代(dai)的读书人,只要有三个月不作官任职,相互之(zhi)间就要慰问,所以他们只要走出(chu)本国疆界,车子上就一定载着准备随时(shi)进见用的礼品。然(ran)而他们为什么又不肯轻易自己主动要求作官的原因,是因为他们在周不被任用,就可以离开到鲁国去;在鲁不被任用,就离开到齐国去;在齐国不被任用,就离开到宋国去,到郑国去,到秦国去,到楚国去。现在天下只有一个君主,四海之内统一为一个国家,舍弃这里,那就是夷狄了,就离开自己的父母之邦了。所以读书人中(zhong)间那些想实行自己主张的人,不被朝廷用,就只有入山林当隐士了。隐居山林,只是读书人中那些独善其身、自己顾自己而不忧虑天下的才能安居,如果他有忧天下的心思,就不能了。因此韩愈每次自求进见而不知羞愧,频频上书、多次上门而不知道止步啊。岂只如此而已,心里经常惶恐不安,唯恐不能够出在您这样的大贤人门下,也望您稍加体察。冒犯了您的威严,内心惶恐不已。韩愈再拜。
我正在南海这个鸿雁无法飞到的地方客居,故园的音讯又有谁可以传达呢?
生前乘坐的油壁车,傍晚时准在一旁等待。
年纪渐长便生故土之思,很羡慕您能够先我而行。
我们的君主难道缺少这些东西?只知满足皇上口体欲望,是多么卑鄙恶劣!
风和日丽,马嘶声声,可以想踏青上车马来往之景,青梅结子如豆,柳叶舒展如眉,日长气暖, 蝴蝶翩翩,大自然中的生命都处在蓬勃之中。踏青过后,又荡秋千,不觉慵困,遂解罗衫小憩,只见堂屋前双燕飞归。
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
黄台下种着瓜,瓜成熟的季节,瓜蔓上几长了很多瓜。
十岁到野外踏青,想象着荷(he)花做自己的衣裙。
我的翅羽稀落,我的尾羽枯槁;我的巢儿垂危,正在风雨中飘摇。我只能惊恐地哀号!
登上去像走出人间,蹬踏梯道盘旋空中。
注释
⑴茨(cí)菰(gū):植物名,即慈姑,生在水田里,地下有球茎,可以吃。茨:一作“茈”。西湾:地名,在今江苏省扬州市瓜洲镇附近。一说泛指江边的某个地方。
胡:古代对北方和西方各族的泛称。
⑪兴洽:兴致和谐融洽。
⑵玉炉:香炉的美称,一作“玉楼”。冰簟:竹凉席。鸳鸯锦:织有鸳鸯图案的锦被。
(27)阶: 登
⑷无那:无奈,指无法消除思亲之愁。一作“谁解”。