译文
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了(liao),就像做了一场梦。
各(ge)国的音乐互相比美,乐曲变化多端尽周详。
深宫中吴王沉醉于酒色,以亡国亡身的悲剧留下让后人耻笑的话柄。只有头脑清醒的范蠡,在太湖上垂钓,功成身退。我想问苍(cang)茫的水波,到底是什么力量主宰着历史的兴衰盛亡。苍波也无法回答,默默无声。我的满头白发正是愁苦无奈之结果,而(er)无情的群山,却依旧翠苍青青。江水浩瀚包涵着无垠的长空。我独自凭倚高栏鸟瞰远景,只见纷乱的几只乌鸦,在夕阳的余晖下落下凄凉的洲汀。我连声呼唤把酒取来,快快登上琴台,去观赏秋光与去霄齐平的美景。
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
翠绿的树林围绕着村落,苍青的山峦在城外横卧。
你看这六幅描摹南朝往事的画中,枯老的树木和寒凉的云朵充满了整个金陵城。
我离家外出(chu)去远行,无论到哪里,都会敞开宽阔的胸怀。我们要乐观旷达,心里不要难受悲哀。
枣花纷纷落在衣襟上。村南村北响起车缫丝的声音,古(gu)老的柳树底下有一个穿牛衣的农民在叫卖黄瓜。
人生在世,到这里、又到那里,偶然留下一些痕迹,你觉得像是什么?我看真像随处乱飞的鸿鹄,偶然在某处的雪地上落一落脚一样。
时间慢慢地流逝,各家各户的欢声笑语从四面八方隐隐传来。
一座高桥隔着云烟出现,在岩石的西畔询问渔船。
注释
居:家。
⑴带甲:全副武装的战士。《国语·越语上》:“有带甲五千人将以致死。”
49.炫:形容词,明亮。曜:动词,照耀。
⑶鸣驺:前呼后拥的驺从。驺:古代养马兼管驾车的人。
⑷樵风:指顺风。乍起:指山风突然的吹起来。商旅:行商之旅客,这里泛指旅客。
44.方:分。九则:指九州岛,一说分土田为九等。