译文
爱惜巢父想苦苦相留,应知富贵像草尖露水!
她们的歌声高歇行云,就担忧时光流逝而不能尽兴。
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能来报效君主。
层层亭台重重楼榭,面临着崇山峻岭。
哪里知道远在千里之外,
唐大历二年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还(huan)年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人(ren)而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首(shou)老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去(qu)吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬(yang),放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
马儿穿行在山路上菊花已微黄,任由马匹自由地行走兴致悠长。
只凭纸上几行字,就博得了皇帝垂青。
安放好编钟设置好大鼓,把新作的乐歌演奏演唱。
最初约会各路将领订盟,同心讨伐长安董卓。
大地一片雪白,风色寒厉,纷纷的雪花片片如大手。
像王子乔那样成仙的人,恐怕难以再等到吧!
注释
清:清芬。
⑻仇兆鳌注:“郊原古,有古致也。卢牖空,虚无人也。”窈窕,深邃貌。
③病魂一句:描写精神忧惚,似飘荡不定的秋千索。
⑦恤恤焉:忧郁的样子。
38.百世之遇:百代的幸遇。