译文
你们走远了,我(wo)倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
什么人在半夜把山推走了?抬头看四面都是(shi)浮云,猜想是浮云干的。平常相对而视的几座山峰,现找遍河边却寻不到它们在哪里。
弯弯的河道中有带着青苔的绿水流过,高峻的山峰中有红楼隐现。
回到家中看到孤单小女,悲哀泪水沿着帽带滚流。
那皎洁的月光啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长。
只是希望(wang)天下人,都是又饱又暖和。不辞辛劳不辞苦,走出荒僻山和林。
道上露水湿漉漉,难道不想早逃去?只怕露浓难行路。谁说麻雀没有嘴?怎么啄穿我房屋?谁说你尚未娶妻?为何害(hai)我蹲监狱?即使让我蹲监狱,你也休想把我娶!谁说老鼠没牙齿?怎么打通我墙壁?谁说你尚未娶妻?为何害我吃官司(si)?即使让我吃官司,我也坚决不嫁你!
有个妇人白天将两个小孩安置在沙滩上,而自己去河边洗衣服。老虎从山上跑了下来,妇人慌忙地潜入水里来躲避老虎,两个小孩还是像刚才一样在沙滩上玩耍。老虎仔细地盯着他们看了很久,甚至用头来触碰他们,希望让其中一个能够感到害怕,可是小孩很天真,最终还是不知道害怕,最后,老虎终于离开了。估计老虎吃人,先要对人施加威风来吓唬人;可是(对于)不害怕的人,它的威风也就没有施展的地方!
咸平二年八月十五日撰记。
我来这里终究是为了什么事?高枕安卧在沙丘城。
江边有八尺轻舟。撑着低低的三扇篷,独自享受长满蘋草的水边景色,镜湖本来就属于像我这样的闲适之人。又何必非要你“官家”赐与不可呢?
忧愁每每是薄暮引发的情绪,兴致往往是清秋招致的氛围。
注释
5.极:穷究。
40.跳踉(tiàoliáng):跳跃。
⑷嫦娥:多种说法,有说中国神话人物、后羿之妻等。
[1]此文钞本甚多,标点、文字均有出入,兹依王力校订为准。韦使君:韦宙,公元812、813年(元和七、八年)间任永州刺史。
琴台:在灵岩山上。
⑵柳依依:化用《诗经·小雅·采薇》诗句:“昔我往矣,杨柳依依。”
(19)待命:等待回音
把剑句:春秋时吴季札聘晋,路过徐国,心知徐君爱其宝剑,及还,徐君已死,遂解剑挂在坟树上而去。意即早已心许。
一宿:隔一夜