译文
一场大雨过后,花朵被(bei)雨水洗洒而褪去鲜艳之色,柳絮 飘落于泥中,被沾住而无法扬起,赏花的女子似乎没有受到 什么影响,一步也没有移动,两个、三个游人(ren)结伴乘着船儿回(hui)去了,春天的脚(jiao)步声也渐渐远(yuan)去了。
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人回还。
飞腾的水珠散发彩色霞光,水沫在巨石上沸腾。
故交中还有谁在?独有崔亭伯崔侍御你了。
五千身穿锦袍的精兵战死在胡尘。
炼(lian)铜工人在明月之夜,一边唱歌一边劳动,他们的歌声响彻了寒峭的山谷。白发长达三千丈,是因为愁才长得这样长。
功名富(fu)贵只向马上求取,您真是一位英雄大丈夫。
清静的夜里坐在明月下,听着幽人卢先生弹奏起古琴。
来(lai)时仿佛短暂而美好(hao)的春梦?
站在南天门长啸一声,青风四面万里来。
细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
注释
⑧钟鼓之声,管籥(yuè)之音:这里泛指音乐。管,籥,两种管乐器,前者跟笛子相似,后者似是排箫的前身。
⑥减尽句:《太平御览》卷七○三引晋习凿齿《襄阳记》云:“刘季和曰:‘荀令君(荀彧)至人家,坐处三日香。’"后以“荀衣”“荀香”“荀令衣香”等,或喻人之风流倜傥,或喻惆怅之情,或喻花卉异香。此处是作者自喻,说自己往日的风流神采早已消损殆尽了。宋刘克庄《风入松?福清道中作》:“改尽潘郎鬓发,消残荀令衣香。”
②华不再扬:指花不能再次开放。
(15)礛磻:被:遭,受。礛:锋利。磻:同“碆”,石镞。
⑦同:相同。
①辛承旨:即辛弃疾。因其曾于开禧三年(1207)被任为枢密院都承旨而得名,不过那时刘过已死,“承旨”二字可能是后人加的。
⑵草色:一作“柳色”。