译文
乘船远行,路过荆门一带,来到楚国故地。
麟(lin)的脚趾呵,仁厚的公子呵。哎哟麟呵!
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
(我)欢快地饮酌春酒,采摘园中的蔬菜。 细雨(yu)从东方而来,夹杂着清爽的风。
我早年遇到了太平世道,在山(shan)林中隐居了二十年。
有个少年,腰间佩带玉块和珊瑚,
一般人都说:"圆满和缺陷互(hu)为因果。"得和失不会一尘不变,也许一个人将要大有作为,就开始受到种种妨(fang)碍,种种惊吓,因此有水或火的灾害,有小人们的怨恨,心身受尽磨炼,不断发生变故,然后能够过上幸福的日子。古代的仁人志士都是这样。但是,这种理论非常抽象,奇怪,即使是最聪明的圣人也不能根据这种(理论来断定事实(shi))一定会这样:所以,(我)接着就感到怀疑。
轻轻敲打,冰块发出穿林而过的响声,当欣赏者正醉心于那穿林而过的响声时,忽然却听到了另一种声音--冰块落地,发出了如玻璃破碎的声音。
日照城隅,群乌飞翔;
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
坐在堂上倚着栏干,面对着弯弯曲曲的池塘。
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
注释
61.烛龙:神话中的神,《山海经·大荒北经》载:“西北海之外,赤水之北,有章尾山。有神,人面蛇神而赤,直目正乘,其瞑乃晦,其视乃明,不食不寝不息,风雨是谒。是烛九阴,是为烛龙。”
68、绝:落尽。
(56)明堂基:明堂的基石
(9)东风吹血腥:指安史叛军到处屠杀。
惊破:打破。
⑵金尊:酒杯。