译文
想到海天之外去寻找明月,
野雉受惊而飞,蓄满待发的弓箭也同时射出,野雉应(ying)声而中。
夏日初晴,诗人午睡醒来,只看到窗外的绿树和青苔。忽然(ran)一阵南风把房门吹开,又掀起桌上的书页,诗人说这是他的老相识,来偷偷访问他了。
玉石的台阶上,徒然侍立盼望。那回巢的鸟儿,在归心催促下急急飞翔。哪里是我返回的路程?过了长亭接着短亭。
(一)
绕房宅方圆有十余亩地,还(huan)有那茅屋草舍八九间。
他为人高尚风流倜傥闻名天下。
纤秀的弯(wan)眉下明眸转动,顾盼之间双目(mu)秋波流光。
管他什么珍贵的翠云裘衣,让这些苍耳乱粘衣服。
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
我倍加珍惜现在幸福的每分每秒,我永远也不会忘了和你相爱,这么幸福欢乐的时光。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
清澈透明的河水在不停地流淌着,茂密的蒲苇草显得更加葱郁。
注释
[吴中]江苏吴县。
①石昌言:即石扬休。字昌言,宋代眉州人。少孤力学,登进士。累官刑部员外郎,知制诰。仁宗朝上疏力请广言路,尊儒术,防壅蔽,禁奢侈。其言皆有益于国,时人称之。石、苏两家均眉州大户,世有通家之谊。昌言进举,洵方五岁。昌言出使契丹,为契丹国母生辰寿,在嘉祐元年(1056)八月。引本应作序,苏洵父名序,避家讳而改。
④“布被”两句:谓秋夜梦醒,眼前依稀犹是梦中的万里江山。
窅窅(yǎo):隐晦的样子。
⑴派:河的支流。长江从庐江、浔阳开始分作九支。盘:盘踞。