译文
即使能预支五百年的新意作,到了一千年又觉得(de)陈旧了。其二
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
黄烟滚滚翻腾着,哀歌从每(mei)个心灵深处的角落逐渐响起……
我不由(you)满怀惆怅,清楚地记得当日(ri)在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情(qing)地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
今天我来此登楼而望,简直就是在九重天之上游览。
明灯错落,园林深处映射出璀璨的光芒,有如娇艳的花朵一般;由于四处都可通行,所以城门的铁锁也打开了。
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
纵目望尽千里之地,春色多么引人伤心。
山中还有增城九重,它的高度有几里?
一但弹起来时,好象把真珠袋撕破,真珠迸落在金盘中发出时断时续的圆润声音。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
扬子江头杨柳青青春色惹人心,杨花似雪漫天飞舞愁杀渡江人。
一曲清越的歌声之后,月色显得十分皎洁。
泾水混浊发黄,陇西原野茫茫。
观看人群多如山,心惊魄动脸变色,天地也被她的舞姿感染,起伏震荡。
淮南子有一叶落而知岁暮之句;我悟到洞庭波兮木叶下的诗情。
时光不可倒流,那日神驾御的六龙天车不停循环。
注释
⑶影:一作“叶”。
〔辽夐(xiòng)〕辽阔遥远。夐,远。
⑷思:思归。传说鸿雁正月从南方返回北方。
⑸苏晋:开元进士,曾为户部和吏部侍郎,长斋:长期斋戒。绣佛:画的佛像。逃禅:这里指不守佛门戒律。佛教戒饮酒。苏晋长斋信佛,却嗜酒,故曰“逃禅”。
⑨南浦:泛指离别地点。
⑵吕布:勇将名。字奉先,东汉末期人。