译文
可叹立身正直动辄得咎,
夕阳西下,酒家里好像(xiang)也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香(xiang),连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
闲梦悠远,南国春光(guang)正好。船上管弦声不绝于耳,江水一(yi)片碧绿,满城柳絮纷飞,淡淡尘烟滚滚,忙坏了看花的人们。
让正直而有才者居于高(gao)(gao)位,使他们作辅弼在楚王近身。
绿叶繁茂一片浓阴,池塘中布满水阁,这里最凉快。石榴花刚开,妖娆艳丽散发扑鼻的香气。老燕携带着小燕,叽叽地说着话,高高的柳枝上有蝉鸣相和。骤雨刹时飞来,像珍珠一般乱洒,打遍池塘里一片片新荷。
我高兴春天突然来临,又为它匆匆归去感到抑郁。春天悄然无语地降临人间,又一声不响地离去。
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
把女儿嫁给就要从军的人哪,倒不如早先就丢在大路旁边!
把我的帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
我们的君主难道缺少这些东西?只知满足皇上口体欲望,是多么卑鄙恶劣!
万乘之尊出入宜谨慎,应该以柏人为皇帝行止戒备的典故而提高认识。
注释
[65]眷眷:依恋貌。款实:诚实。
18.悠悠:忧思绵长的样子。
⑷躬:身体。
(8)常累:谓常为世俗之情所累。
⑵连钱:形容毛色斑点状如连接的铜钱。
③“旧游”句:晋王子猷居山阴,曾雪夜泛舟访戴安道,至其门,未人即返,人问他什么原因,他说:“乘兴而来,兴尽而去,何必见戴。”
⑺浮云游子意:曹丕《杂诗》:“西北有浮云,亭亭如车盖。惜哉时不遇,适与飘风会。吹我东南行,行行至吴会。”后世用为典实,以浮云飘飞无定喻游子四方漂游。浮云,飘动的云。游子,离家远游的人。
⑽水曲:水湾。