译文
魂魄归来吧!
登上高楼万里乡愁油然而生,眼中水草杨柳就像江南汀洲。
可怕的岩山栈道实在难以登攀!
其一
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
放船千里凌波去,略为诸山留顾。云屯水神居住的府邸,涛随神女,九江东注。北客翩然,壮心偏感,年华将暮。念伊阕与嵩山旧隐,巢父与许由故友,南柯一梦,遽如许!回首金兵南侵的气焰未扫,问人间、英雄何处?奇谋报国,可怜无(wu)用,尘昏白羽。铁锁横江,锦帆冲浪,孙郎良苦。但愁敲桂棹,悲吟梁父,泪流如雨。
请嘱咐守关诸将领,千万别蹈哥舒翰仓促应战的覆辙。”
直到天边外面再没有(you)天的地方,月亮(liang)都不曾只为一家人放光明。
她本应成为汉家的贵妇,而今却做了胡人的妻室。塞北严寒,在凄厉的笳管声中,她思念的泪水如雨水般应声而落。重新展开《文姬图》细看,千载悠悠,她美好的容颜依旧,只是孑然一身。怪老天尽把人间的厚福,都给了那些庸庸碌碌之人。
怎么那样地秾丽绚(xuan)烂?如同桃花李花般娇艳。平王之孙容貌够姣好,齐侯之子风度也翩翩。
从前,只在画中见过她,对那绝世的美丽早已倾倒,没想到有一天自己竟真能与她相伴。我们互相情意绵绵。无奈人世无常,将我们分开,我心里哪堪孤独。如今我独自一人在荒郊野外,悄悄无息,重门紧关。只有秋虫在声声重复忧伤的歌。无可奈何,我的相思之情,虽然隔着万水千山,却无法断绝。
夜深了,说(shuo)话的声音逐渐消失,隐隐约约听到低微断续的哭泣声。天亮后我继续赶路,只能与返回家中的那个老翁告别。
注释
8.缀:用针线缝
7、载:载言,指盟约。盟府:掌管盟约文书档案的官府。
飕飗(sōu liú):象声词。风雨声。
⒀掣(chè):拉,拽。
搴:拔取。