译文
驿站之外的(de)断桥边,梅花孤单寂寞地绽开了花,无人过问。暮色降临,梅花无依无靠,已经够愁苦了,却又遭到了风雨的摧残。
水池上的朵朵红莲,陪伴我独倚(yi)栏杆。在附近栖息的乌鸦,都带着夕阳飞还。刚刚过去一阵阴云急雨,萧疏的梧桐又飘落几个叶片。明月已露出秋天的凉意,用来驱暑的宝扇开始置闲。
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
我是古帝高阳氏的子孙,我已去世的父亲字伯庸。
今(jin)日的我在冥冥之中遨游,那也独自游弋的人们将何处追求(qiu)呢?
高大的树木上翻滚吞吐着云气,我们为(wei)了瞻仰大宋中兴英雄韩世中的业绩,追思前朝的旧事,而共同来到这里。当年的东风是多么的吝惜,甚至不肯让将军的战舰借一点儿力,给战船乘风破敌的便利。致使抗金,恢复神州河山大业功亏一箦,致使将军收复中原的大志,如同梦境般虚幻迷离。韩将军只好含恨返回故里,在吴宫(gong)旧址筑起一座休闲的小筑。如果他能化成仙鹤落在这个华表上,一定会深深叹息从前繁茂的花竹,如今却如此萧条冷寂。枝头花梢上洒落清露点点,仿佛是淌下无数清冷的泪滴。
共诉相思,柔情似水,短暂的相会如梦如幻,分别之时不忍去看那鹊桥路。只要两情至死不渝,又何必贪求卿卿我我的朝欢暮乐呢。
飞鸟消失在故乡的天空上,在晴空下你独自一人东去,家乡的妻子在催促着你这个游子归家,日暮的时候你会看到家乡的山脉。在流水脉脉中我的诗意大发,落花间梦了无痕,如果你可以给我寄来思念的词句,我因为思念你而不解的眉头一定会舒展的。
听说从这里去蜀国的道路,崎岖艰险自来就不易通行。
君王欲救不能,掩面而泣,回头看贵妃惨死的场景,血泪止不住地流。
俯身看桥下细细的溪流,抬头听山间萧萧的竹韵。
注释
⒀衰兰送客:秋兰已老,故称衰兰。客指铜人。咸阳:秦都城名,汉改为渭城县,离长安不远。咸阳道:此指长安城外的道路。
⑵金粟:古也称桂为金粟,这里当是指弦轴之细而精美。
⑷暗垂珠露:暗暗落下一串串珠露般的眼泪。
是己而非人:以己为是,以人为非。是:以……为是;认为……对 非:以……为非。
⑷尺素:书写用之尺长素绢,借指简短书信。素:白绢。古人为书,多写于白绢上。