译文
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
溪水清澈,掩映着丛丛绿竹,水明净如镜,映着荷花的倒影,传出阵阵清香。
魂魄归来吧!
囚徒整天关押在帅府里,
放眼望尽天涯,好(hao)(hao)像看到同伴身影;哀鸣响震山谷,好像听到同伴的声音。
喊着童仆给我炖黄鸡斟上白酒,孩子们嬉笑吵闹牵扯我的布衣。
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
天近拂晓,东风微拂,向远处(chu)延伸的道路两旁的柳枝摇荡。月落云遮,原野弥漫在晨雾的朦胧中,不像天清月朗时那样开阔了。在这样的环境中,我怎么不思念她呢?她一定(ding)也像我一样因思念而早起,拂拭着镜子顾影白怜而悲啼。
梧桐叶在秋天里被摧落,空落的沙棠枝更让人心感萧条。
一但弹起来时,好象把(ba)真珠袋撕破,真珠迸落在金盘中发出时断时续的圆润声音。
腰肢细小脖颈纤秀(xiu),就像用鲜卑带约束(shu)一样。
水湾处红色的蓼草就像纷乱的丝织品,跃出水面的双尾白鱼就像玉刀一样明亮。夜深渐凉,停泊下来的船的影子遮盖了稀疏的星星的倒影。
宁可马上死去魂魄离散,媚俗取巧啊我坚决不干。
注释
5.魏王:指魏安釐王。公元前260年,秦兵攻赵,在长平坑赵卒四十万,遂围邯郸。赵向魏求救,魏安釐王不应。
⑤青门道:指京城门。青门:为汉长安东南门,此处指京城门。词人曾经在京城春明门东住过。
80.怿(yì):愉快。
(18)说:通“脱”,解脱。
④委身:置身。荆蛮:即指荆州。古代中原地区的人称南方的民族曰蛮,荆州在南方,故曰荆蛮。荆州当时未遭战乱,逃难到那里去的人很多。荆州刺史刘表曾从王粲的祖父王畅受学,与王氏是世交,所以王粲去投奔他。
⑿轩乎:翩然起舞貌。
(16)麃(biāo):谷物的穗。
⒀沙口:一作“河口”,地理位置待考。