译文
远风海上来,吹来愁绪满天涯。
画阁上我黯然(ran)(ran)魂消,上高楼望断天涯,夕阳下只见江波无边无垠。人世间无穷无尽的是离愁,我的心要飞到天涯地角寻他个遍。
眉妆漫染,叠盖了部分(fen)额黄,鬓边发丝飘过。洁白的香腮似雪,懒得起来,画一画蛾眉,整一整衣裳,梳洗打扮,慢吞吞,意迟迟。
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
这种情况不改变(bian),不拟回头望故乡。庭院里霜满地,月亮已过了小楼。
即使粉身碎骨也不改变,难道我能受警戒而彷徨!
山路(lu)上苍翠的树,与来的时候一样浓密,深林丛中传来几声黄鹂的欢鸣声,比来时更增添了些幽趣。
那一声声,不知能演奏出多少人间的哀怨!
为何少康驱赶猎犬,趁机就能将他斩首?
美丽的月亮大概在台湾故乡。
玳弦琴瑟急促的乐曲,又一曲终了,明月初出乐极生悲,我心中惶惶。
酒并非好酒,却为客少发愁,月亮虽明,却总被云遮住。在这中秋之夜,谁能够和我共同欣赏这美妙的月光?我只能拿起酒杯,凄然望着北方。
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
绿柳簇拥的院落,清(qing)晨空气清新(xin)湿润,雕花窗内香炉升起的烟袅袅如云。东风吹得轻柔,天气十分晴朗,我在贪恋海棠花的娇色中度过清明。新燕住进了刚垒成的泥巢,丝笼中紧锁着旧日的莺鸟。一阵音乐传来却难以进入心中,难道是琵琶弹奏得不好、声音太难听?无奈在愁绪满怀的人听来,都是断肠的悲声!
哀悯奇思难以通达啊,将要离开君王远飞高翔。
注释
③苏子卿:苏武,字子卿。他奉汉武帝命令,出使匈奴,被囚禁北海牧羊十九年,坚贞不屈。后来汉武帝去世,昭帝即位,汉朝与匈奴修好,苏武归汉。苏武的民族气节从此流传千古。
5.还顾:回顾,回头看。
5.(唯叟一人)而已:罢了
(8)穷已:穷尽。
④鸡人:皇宫中报时的卫士。汉代制度,宫中不得畜鸡,卫士候于朱雀门外,传鸡唱。筹:计时的用具。
⑹长沙:用西汉贾谊故事。谊年少多才,文帝欲擢拔为公卿。因老臣谗害,谊被授长沙王太傅(汉代长沙国,今湖南长沙市一带)。《史记·屈原贾生列传》谓:贾谊“闻长沙卑湿,自以寿不得长,又以谪去。意不自得。”诗意本此。