译文
桂树的绿叶青翠欲滴,仿佛是(shi)用碧云剪裁出来的,青青的叶片低垂着,保护着它那像金子碎屑一样的黄色花朵。它独占了花中的美誉,无论是它那优雅的气质还是幽郁的香气,两样都称得上是花中的极品,无谁能比。桂花已达(da)到(dao)了无法再圣洁的程度,你若不信就听我说说它非同一般的来处。你抬头望望天上那轮皎洁的月光,嫦娥轻逸地把长袖挥舞,白玉做成的台阶映射着银色的光辉,金碧辉煌的宫殿沐浴着一层甘露。那就是月宫,桂花就在那里生(sheng)长。
窗南有棵孤傲的青松,枝叶是多么茂密。
登上这座楼来眺望四周,暂且在闲暇的时光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是明亮宽(kuan)敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值得我在此逗留?
明妃即将离去的时候,仰天长叹,叹身世不争,更叹这世间无情。
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
当年玄宗皇上的侍女,约有八千人,剑器舞姿数第一的,只有公孙大娘。
帝王之都,到处月光如水,花灯如山, 装饰华丽的香艳的马车堵塞了宽敞大道。 身处闲暇却无缘目睹中兴之年元宵盛况, 只得带着羞惭随着老乡去观看迎接紫姑神的庙会。
你将在沙漠留恋地回望京都夜月,梦魂定会越过湖山见到杭城春景。
为什么要一个劲儿地说它曾中途遭到抛弃,飘零沦落在荒凉的古狱旁边呢?
要问池塘里的水为何这样清澈呢?是因为有永不枯竭的源头源源不断地为它输送活水。
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
但是楚王被鞭尸的耻辱发生且达极限,庙堂墓地上也长满了荒草。
楚王思念梦中神女,飕飕起凉风,天亮后只见风吹细雨,苔藓处处生。
注释
⑷泥滓(ní zǐ):泥渣。贱:卑贱。
红萼:红花,女子自指。
⑶汉水:长江支流。襄阳城正当汉水之曲,故云“接天回”。
⑼贼:毁害,毁坏,损害,伤害。
91、驱骤(qū zhòu):驰骋,即奔走。
99.身:指“侯者”自身。远者及其子孙,“及”前竹略“祸”字。
14、惠中:聪慧的资质。惠,同“慧”。