译文
可人世间不(bu)(bu)如意的事儿本来就多啊,但愿你和我两地同心,永不相忘(wang)!
几处早出(chu)的黄莺争着飞向阳光温暖的树木上栖息,谁家新来的燕子衔着泥在筑巢。
我很惭愧,你对我情意宽厚,我深知你待我一(yi)片情真。
驾车的八龙蜿蜒地前进,载着云霓旗帜随风卷曲。
你以前既然和我有成约,现另有打算又追悔当初。
石燕展翅拂动着云霓,一会儿阴雨,一会儿天晴;江豚在大江中推波逐浪,夜深深又刮起一阵冷风。
忽然有一个人大声呼叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧(shao)发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
只看到寒暑更迭日月运行,消磨着人的年寿。
嘈嘈声切切声互为交错地弹奏;就像大珠小珠一串串掉落玉盘。
天仙意态由自生画笔难以描摹成,当时冤枉杀死画工毛延寿。
寒夜里的霜雪把马棚压得坍塌,
自以为是一个超异突出的人,一定很快地身居要津。
注释
⒁虎貔:猛兽。喻勇猛善战。
③泪痕点点寄相思:《述异记》载,“舜南巡,葬于苍梧。尧二女娥皇、女英泪下沾竹,文悉为之斑。”
⑥闻歌:听到歌声。
[7]渚(zhǔ主):水中的小块陆地,小洲。
[36]有甚糊突处:有什么糊涂的地方,意即十分清楚。糊突,糊涂,含混不清。上句中斛(hu):量器名,古人以十斗为一斛。
(11)具:工具。制治:管理政治。清:政治清明。浊:政治污浊。
(59)吏:指秦国传令的使臣。
①西江月:词牌名。