译文
世路艰难,我(wo)只得归去啦!不要(yao)学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
严森险峻惊心动魄(po)下(xia)马拜,沿着松柏小径直奔神灵宫。
勒马纵马进退自如,又引车向右掉转车身。
沿着泽沼水田往前走,远远眺望旷野无垠。
它为什么没有自知之明,也来开花在这杏园里(li)。
此时将士的妻子在高楼,哀叹何时能见远方亲人。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
春天过去,可是依旧有许多花草争奇斗艳,人走近,可是鸟却依然没有被惊动。
虽然住在城市里,
听说要挨打,对墙泪滔滔。
市集和朝堂都改变到了其他地方,以前的很繁华的地方都已成为了丘垄和荒地。
悲叹昔日还在园林里游玩的情景,今年春天花开鸟鸣更引发我在边疆的哀愁。
驾驭着玉虬啊乘着凤车,在风尘(chen)掩翳中飞到天上。
当你得意之时,心灵与天地融合在一体。
只是失群孤飞,毕竟叫人疑惧恐慌。
注释
〔13〕自以,自己认为。夷灭,消灭,指杀戮。塞责,抵塞罪责。意,意料,料想。全,保全。首领,头颈。丘墓,坟墓。
(20) 晴初:(雨后或雪后)天刚刚放晴的时候。霜旦:下霜的早晨。
⑴咽咽:呜咽哀切之声。唐僧鸾《赠李粲秀才》诗:“愁如湘灵哭湘浦,咽咽哀音隔云雾。”楚吟:指楚辞那忧愤深广的长吟。《文选·谢灵运〈登池上楼〉》诗:“祁祁伤豳歌,萋萋感楚吟。”
⑿顾:顾念。复:返回,指不忍离去。
⑵遮罗袖:一作“障罗袖”。
⑼清淮:淮水。时李颀即将赴任新乡尉,新乡临近淮水,故称清淮。奉使:奉使命。
4,讵:副词。岂,难道。