译文
更深夜阑常梦少年时作乐狂欢;梦中哭醒涕泪纵横污损了粉(fen)颜。
远(yuan)大的志向破灭之日,惟有那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关”的千古悲情!
“咽咽”地效法楚辞吟咏着哀怨的诗句,我(wo)多病的身躯经受不住幽冷的侵袭。
如果你不相信我近来因思(si)念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
白露降下沾浥百草啊,衰黄的树叶飘离梧桐枝头。
天王号令,光明普照世界;
航程长,水遥阔,饱尝远游之辛苦,才终于到达宋州的平台,这是古梁园的遗迹。
我们就如飞蓬一样(yang)各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
楼(lou)如白玉,楼外垂柳摇曳,正是暮春时节。梦中,萋萋的芳草、萧萧的马鸣,闺楼中的思妇,在明月之夜,正在苦苦地思忆着远方的离人。
爱在早晨的镜子里欣赏残妆,钗环插满在发丝丛中。
早晨我饮木兰上的露滴,晚上我用菊花残瓣充饥。
如同囚犯般寄居外地也许会耽误终生。
他的琴声一响万物寂静,四座无言屏气凝神倾听。
注释
(5)箕踞:两腿伸直岔开,形如簸箕。古人正规场合盘腿而坐,箕踞是很随便的姿式。
13.篆工:刻字的工匠。刻字多用篆体字。
(13)矗不知其几千万落:矗立着不知它们有几千万座。矗,形容建筑物高高耸立的样子。下文“杳不知其所之也”的“杳”,用法与此相同。落,相当于“座”或者“所”。
70、都柱:大铜柱。都,大。“都柱”就是地动仪中心的震摆,它是一根上大下小的柱子,哪个方向发生地震,柱子便倒向哪边。傍,同“旁”,旁边。
〔30〕凛(lǐn)然,严肃不可侵犯的样子。一本作“漂然”,意同“飘然”,高远之貌。节概,节操气概。去就,辞官隐居和出仕为官。分,分别。
(11)徐、陈、应、刘:指建安七子中的徐干、陈琳、应玚、刘桢。
(71)逴:远。绝垠:指天边。寒门:北极之山。
51. 负戴:负,背负着东西。戴,头顶着东西。