译文
继承前人未竟事业,终于(yu)完成先父遗志。
秋浦的山川就如剡县一样优美,而其风光却像长沙一带的潇湘之景。我像晋朝的山简一样大醉骑马而归;我像春秋时的宁戚一样倚牛角而歌。
我在树下沉吟了(liao)良久,直到日暮时分,寒鸦归巢,且(qie)远远的望着那扇柴门,独自归去。
河水日夜向东流,青山还留着哭声呢!
闲步信足,不觉已到前院。彩楼已然搭好,和去年此时的一样:华丽的让人眩晕得手足无措。然而,时过境迁,佳人早已不在,茕茕孑立的我看谁在这样沉迷的夜乞巧!相必此情此景,就连汉宫秋月下夜夜笙歌的影娥池亦只能任凭一潭吹皱的池水空叹了吧!我的心生出还旋寂寞的藤,沿着彩楼蜿蜒,零零落落,缠缠绕绕,纠纠结结。当年你濯濯素手为我缝绽的锦衣华服始终不敢穿在身上——那都是满满的你笑颜如花的念想啊!我的侍从……!不关今日将如何忙乱,也一定要牢记我的叮咛,千万不要触碰那些早已沉压柜底的旧罗衫啊!
高崖上飞腾直落的瀑布好像有(you)几千尺,让人恍惚以为银河从天上泻落到人间。
五月的天山雪花仍在飘洒,看不见花朵开放只有刺骨的严寒。
折下美丽的花枝,不觉又怨恨起花技,原来打算花开时我们(men)一起赏花共饮,谁知花开后情人一去不返不见踪影。
你我原本应该像合欢核桃一样坚贞不移,哪里想到你的心里原来已经有了别人,让我对你终究有了恨意。(其一)
元丰六年十月十二日夜晚(或公(gong)元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照(zhao)在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻(zao)、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
海石榴散发的清香随风飘洒,黄昏时候鸟儿纷纷回到树上的巢穴。
想渡过黄河,坚冰堵塞大川;想登太行山,大雪遍布高山。
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
怎样游玩随您的意愿。
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
注释
【征】验证,证明。
默叹:默默地赞叹。
⒆念此:想到这些。
122.硠(láng)硠、礚(kē)礚:皆为水石相撞击的声音。
12.有所养:得到供养。