译文
山城的(de)雨后,百花凋零。榕树叶落满庭院,黄莺的啼(ti)叫也显得十分嘈杂。
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
黑夜中的它(ta)突然受(shou)到惊吓,骤然飞起,并频频回头,却总是无人理解它内心的无限幽恨。它不断于寒冷的树枝间逡巡,然而(er)不肯栖息于任何一棵树上,最后只能寂寞地降落在清冷的沙洲上。
墓地上远远近近的松树楸树,掩蔽着历代无数官吏的坟冢;高高矮矮的绿色庄稼,长满了六朝残败的宫廷。
哪能不深切思念君王啊?
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
故园的今天正是元宵节,我却在荒村独坐寂寞冷清。
碧云不到的地方雨水缺短,忧愁随白帆都远至天边。苇子因旱倾倒沙洲已无绿颜,兰草枯萎(wei)在寒冷的江边。眼前只有这空旷的江水滚滚向前,流淌在这晚秋萧瑟的景色之间。心中畏惧听到清吟的诗言,那会让我对你伤情地思念。我怕罗袖将西风舀灌,因为那儿沾染着你的香气,自去年起已经一点一点地消减。在江东已做风流客多年,我过去游玩最得意的去处是你的房间,你曾多次为迎接我把珠帘高卷。我们带着酒怀着热烈的爱恋,轻吹着洞箫约会在夜晚,至今我还记得你那香气扑鼻故作娇嗔的容颜。眼下尘土已撒满在旧时的花园,感叹(tan)那一轮圆月空悬在房檐,而那月下的美人已经不见,只能在梦中随云飞进楼中与你相欢。我望断了南飞的大雁,哪里有你的音信得见,千里星云浩渺,唯见袅袅数点楚地山峰上淡淡的云烟。
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰(rao)难以药救。
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
不是说江南的春天不好,而是身心一年年衰老,我的兴致也减少了。
注释
⑺金:一作“珠”。
啼:哭。
⑷天仗:即仙仗,皇家的仪仗。
1⑼日暮:傍晚,天色晚。《六韬·少众》:“我无深草,又无隘路,敌人已至,不适日暮。”蓬蒿:蓬草和蒿草。亦泛指草丛;草莽。《礼记·月令》:“(孟春之月)藜莠蓬蒿并兴。”《庄子·逍遥游》:“(斥鴳)翱翔蓬蒿之间。”
春半:春季二月。
(11)绅:官服上的大带。笏:音户,大臣上朝时所执的手版,以便记事。