译文
她说我原是京城负有盛名的歌女;老家住在长安城东南的虾蟆陵。
扬子江头(tou)杨柳青青春色惹人心,杨花似雪漫天飞舞愁杀渡江人。
现在各地的军阀官僚一个个如同吃人的野兽——猰(ya)貐,阴险残暴。我却是驺虞样的猛虎,羞与合流,目前形势危险如同焦原——周围深渊高千丈而方圆才几十米,我却可以象姜太公和俪食其一样,斡旋处置游(you)刃有余。别看他们力可拔山的外表,我要去除他们却只需要两三个桃子,知道(dao)晏婴杀公孙接(jie)、田开疆(jiang),古冶子等三人的故事吗?其关键是要利用他们之间的矛盾,别硬碰硬的乱整。我可是去探过安禄山的虚实,他手下根本没有象剧孟一样的智谋之士,匹夫一个,根本成不了什么大事。
直到它高耸入云,人们才说它高。
细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
池水溶溶,一对鸳鸯在戏水,这水南北可通,时见有小船往来。雕梁画栋的楼阁上梯子已经撤去,黄昏以后,依然还是独个儿面对帘栊,望着斜照在它上面的冷冷清清的月亮。怀着深深的怨恨,我反复思量,我的命运竟然不如桃花杏花,它们倒还能嫁给东风,随风而去呢。
头发遮宽额,两耳似白玉。
变卖首饰的侍女刚回来,牵拉萝藤修补着破茅屋。
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
黄绢日织只一匹,白素五丈更有余。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
我与他相遇后,李(li)白非常理解我的洒脱不羁,我也十分欣赏他的坦荡胸怀。
四海一家,共享道德的涵养。
谁能学杨雄那个儒生(sheng),终身在书閤上,头发白了,还在书写《太玄经》。
注释
②遥夜:长夜。亭皋:水边的平地。《汉书·司马相如传上》:“亭皋千里,靡不被筑。”闲:吴本《二主词》误作“闭”。信:吴讷本、吕远本、侯文灿本《南唐二主词》作“倒”。王仲闻《南唐二主词校订》云:“倒步不可解,必信步之误。”刘继增《南唐二主词笺》云:“旧钞本作信。”
(58)险塞(sài) :险峻的要塞。
②常与死为伍:经常有死的危险。伍,伴。
废弃或杀害给他出过力的人。
谓……曰:对……说