译文
想去就去,不要犹豫,趁着兴头,走。
后来,文长因疑忌误杀他的继室妻子(zi)而下狱定死罪,张元汴太史极力营(ying)救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨不平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常(chang)会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满(man)面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
雨绵绵,恨意难消,云层层,愁绪堆积,江南景色,依旧被称为上好美丽。水边村落,湖畔渔市,袅袅升起一缕孤零零的炊烟,那么淡,那么细。
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
江山不变,而国已变幻,人生自古谁无死?想到这里,还有谁不为这万古之恨默默的抽泣……
心绪纷乱不止啊能结识王子。
向南找禹穴若见李白,代我问候他现在怎样!
酒至半酣您又发出江涛海啸的歌声,使我的愁绪在酒杯中消失殆尽。
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
半夜永王的水军来浔阳,城里城外遍插旌旃。
听说庞德公曾到这里,入山采(cai)药一去未回还。
唱到商音听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
注释
(17)假货居贿:把财货借给人家从而取利。贿,财。
⑩将:扶助;或释为“大”。朱熹:《诗经集注》将,犹扶助也。
(8)天籁人籁:天籁指自然界的音响;人籁本为古代竹制乐器,后泛指人所发出的声音。语出《庄子齐物论》:“女闻人籁而未闻地籁;女闻地籁而未闻天籁夫。”
⑼李广:据《史记·李将军列传》载:“李广在战场上身先士卒,勇冠三军。”
1.李龟年:唐朝开元、天宝年间的著名乐师,擅长唱歌。因为受到皇帝唐玄宗的宠幸而红极一时。“安史之乱”后,李龟年流落江南,卖艺为生。
22非:一本无此字,于文义为顺。
(11)神农:传说中发明农业和医药的远古帝王。