译文
梅花稀疏,色彩轻淡,冰雪正在消融,春风吹拂(fu)暗暗换了年华。想昔日金谷胜游的园景,铜驼街(jie)巷的繁华,趁新晴漫步在雨后平沙。总记得曾误追了人家香车,正是柳絮翻飞蝴蝶翩舞,引得春思缭乱交加。柳荫下桃花小径,乱纷纷将春色送到万户千家。
满城灯火荡漾着一片春烟,
诗人有感情人所赠木瓜,故想回报琼瑶美丽晶莹。
衣服沾满尘土最终要换下呵,好到湖边采荷(he)花与菱角。
幸好依仗你夫家好门第,信任怜恤不挑剔你过失。
势利二字引起了诸路军的争夺,随后各路军队之间就自相残杀起来。
虽然缺乏敢于谏诤的气魄,总惟恐皇上思虑有所疏失。
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
公务办完后的空闲时间,披着鹤氅,戴着华阳巾,手执一卷《周易》,焚香默坐于楼中,能排除世俗杂念。这里江山形胜之外,只见轻风扬帆,沙上禽鸟,云烟竹树一片而已。等到酒醒之后,茶炉的烟火已经熄灭,送走落日,迎来皓月,这也是谪居生活中的一大乐事。
临行前一针针密密地缝缀,怕的是儿子回来得晚衣服破损。
又转成浮云依依柳絮起无根无蒂,没奈何圆(yuan)天茫(mang)茫道路迷宕东宕西。
我居住在邯郸客栈的时候正好是冬至佳节。晚上,我抱着双膝坐在灯前,只有影子与我相伴。
汉朝自建国到现在已是二十二世,所重任的人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
若是长在秦楼边的话,简直能作弄玉的媒人了。
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
注释
⑹银甲:银制假指甲,弹筝用具。
⑴旧注:时贼逼华容县。题注:《书经集传》:东陵,巴陵也,今岳州巴陵县也。《地理今释》:东陵,即巴丘山,一名天岳山,今湖广岳州府城,是其遗址。《一统志》:巴丘山,在岳州府城南,一名巴蛇冢。羿屠巴蛇于洞庭,积骨为丘,故名。是巴陵即巴丘山也。洞庭湖,在岳州府城西南。《元和郡县志》:岳州有华容县,去州一百六十里。
②乳鸦:雏鸦。
⑸锦江,岷江流经成都的一段河流,也称“府内河”。
(32)诱:开启。衷:内心。
(10)乾隆三十九年:即1774年。
⑻殷多、盛。这里引申作密切解。相遇:互相遇合。