译文
东风带着情意,先飞上小小的(de)桃枝。美人(ren)红粉细腻,娇艳如痴如醉,斜倚着朱红的门扉。记得去年时,她新妆衬着芙蓉面,隐隐与桃花相映争艳。她来到(dao)水岸,春天过去一半,云日暖融融,顺着斜桥回转,直到夹城西边。绿草柔软平展,马儿跑得欢,渡口上垂柳翩翩,玉勒的骏马嘶鸣着驰跃争先。我认出她秀美的蛾眉,凝神一瞥的笑脸,面颊上胭脂敷得淡淡。曾在绣窗前偷偷窥视的佳人今日不复见,依依相思愁恨绵绵不断。
归附故乡先来尝新。
客游京城黄金全部用尽,回家时只落得白发添新。
在河桥旁的亭中送别情人,久久惜别,深夜里弥漫着凉意,竟不知到了什么时分。残月曳着余辉远远地向西斜坠,铜盘中的蜡烛也(ye)即(ji)将燃(ran)尽,清凉的露水打湿了衣襟。临别前短暂的相聚即将散离了,探头听听随风传来的渡口鼓声,看看树梢上空参旗星的光影,已是到了黎明时分。那花骢马仿佛会解人意,纵使我扬鞭催赶,它也只是自顾慢慢缓行。
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各自关上了柴门。
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
只要自己调养好身心,也可以益寿延年。
请任意品尝各种食品。
我这个穿朴(pu)素长衫的读书人做(zuo)什么呢?也在游人欢声笑语的气氛中赏灯猜谜。
天神太一赐福(fu),使天马飘然下凡。这天马真是与众不同,它奔驰时流出的汗是红色的,好像满脸红血,此马因而被人们称为汗血宝马。这天马的状态不同凡响,情志洒脱不受拘束,它步伐轻盈,踏着浮云,一晃就飞上了天。它放任无忌,超越万里,凡间没有什么马可以与它匹敌,它志节不凡,唯有神龙才配做它的朋友。
齐王说:“不如与他人(多数人)一起欣赏音乐更快乐。”
状似玉虎的辘轳,牵引绳索汲井水。
有着驯良柔顺体质,鹿身风神如何响应?
星临宫中,千门万户似乎在闪烁,
修美的品德将担心他人的嫉妒与打压,高明之位会让神鬼都深感厌恶。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
仰望天空,万里寂寥,只有一只孤雁在夕阳余光的映照下孑(jie)然飞去,
注释
134. 以:连词,所连接的后一部分表示前面动作行为的目的,可译为“来”。
⑴“李生”句:李生,指李白。杜甫与李白天宝四载(745年)在山东兖州分手后,一直未能见面,至此已有十六年。
⑷缥缈:隐隐约约,若有若无。孤鸿:张九龄《感遇十二首》之四:“孤鸿海上来。”胡仔《苕溪渔隐丛话》前集三十九:“此词本咏夜景,至换头但只说鸿,正如《贺新郎》词‘乳燕飞华屋’,至换头但只说榴花。….“按两词均系泛咏,本未尝有”夜景“等题,多说鸿,多说石榴,既无所妨,亦未必因之而奇妙。胡评似未谛。
[38]虑思:思虑,考虑。信:确实。
29. 以:连词。
⑷冰合井泉:谓天寒井水结冰。闺:女子住室。
铃音与山相应。上既悼念贵妃,采其声为《雨霖铃曲》以寄恨焉。”这里暗指此事。后《雨霖铃》成为宋词词牌名。
⑼蓑(suō):一种简陋的防雨用具,用草或棕制成。