译文
故乡家里篱笆下栽种的(de)菊花,
明暗不分混沌一(yi)片,谁能(neng)够探究其中原因?
黄菊依旧与西风相约而至;
美好的姿色得不到青年人的喜欢,心(xin)情暗淡不思言语只(zhi)有无尽的凄凉。飘零一世,只剩心肠冷淡。
佩着五彩缤纷华丽装饰,散发出一阵阵浓郁清香。
自以为他有仙风道骨,谁知离长安归隐之因?
我敬重孟先生的庄重潇洒,
豪华的宴席已经摆好,有酒都是玉液琼浆。
一曲终了,我的情绪沉醉曲种久久不能自拔,让我理解了白居易当年浔阳江上(shang)那份自伤沦落,却(que)逢知己的激动心情
你真是浪抚了一张素琴,虚栽了五株翠柳。
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
但人间的忧伤与痛苦与月亮的阴晴圆缺(que)有什么关系呢?该宽容的地方,姑且将气量放大些吧。
可爱的九匹马神姿争俊竞雄,昂首阔视显得高雅深沉稳重。
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
美好的姿色得不到青年人的喜欢,心情暗淡不思言语只有无尽的凄凉。飘零一世,只剩心肠冷淡。
高高在上那朗朗青天,照耀大地又俯察人间。我为公事奔走往西行,所到的地域荒凉僻远。周正二月某吉日起程,迄今历经酷暑与严寒。心里充满了忧伤悲哀。深受折磨我痛苦不堪。想到那恭谨尽职的人,禁不住潸潸泪如涌泉。难道我不想回归家园?只怕将法令之网触犯。
空荡荡的阁楼上,我还在凭栏远望,惆怅,还似去年一样。春天就要过去了,旧日的欢欣已仿佛梦中的幻影,我仍在无穷的相思中把你期待。
注释
才了:刚刚结束。蚕桑:种桑养蚕。插田:插秧。
21.相对:相望。
(16)徜徉肆恣:尽情游览。徜徉,徘徊,漫游。肆恣,任意,尽情。
⑴彩云归:词牌名,《宋史·乐志》注“仙吕调”,《乐章集》注“中吕调”,柳永自度曲。双调一百一字,上片八句五平韵,下片十句五平韵。
215异方:不同的方式,这里指不同的结局。
随州:地名,在今山西介休县东。
⑴安西:即安西都护府,治所在今新疆吐鲁番东南达克阿奴斯。
16.长(zhǎng)精神:振作精神。长:增长,振作。