译文
且看将尽的落花从眼前飞过,也不再厌烦过多的酒入口。
安禄山拖着肥胖的身体翩翩作胡旋舞,引发(fa)了杨贵妃的笑声随风飘扬越过层层山峰。
秋风从函谷关吹起,凌冽的寒气惊动了河山。
世事渺茫自我的命运怎能预料,只有黯然的春愁让我孤枕难眠。
什么草儿不黑腐,什么人哪似鳏夫。可悲我等出征者,不被当人如尘土。
其一
凤凰鸟高声鸣叫响彻九州,伸长头颈眺望八荒那僻远的地方
作客异乡,年关已经临近;边防前线,战争还在进行。
或许在想,百姓尚未安定,考虑怎样使他们(men)平安;各方少数民族尚未归(gui)顺,考虑怎样使他们前来归附。战事未息,怎样使它平息;田野荒芜,怎样使人们去开垦。德才兼备之人尚未任用,我将推荐他们;奸人在朝,我将贬斥他们。气候反常,天时不正,灾害一次次发生,我愿意辞去相位来乞求上天消除灭害;各种刑罚未能废止不用,欺诈行为不断发生,我将请求施行文德教化来矫正这些人。怀着深深的忧虑,等待天明入宫。宫门开后,善听各方意见的天子离(li)得很近。宰相向皇帝(di)奏明了意见,皇帝采纳了他的建议。于是世风清明安定,百姓因此而富裕。如能这样,宰相位居百官之上,享受优厚的俸禄,那就不是侥幸而得,而是完全应该的。
奉皇命来收租税的使臣,难道还比不上盗贼慈善?
注释
17.固:坚决,从来。
②娟娟:明媚美好的样子。
太史公:太史公不是自称,也不是公职,汉代只有太史令一职,且古人写信不可能自称公。钱穆在《太史公考证》一文中认为,《史记》原名是《太史公》。牛马走:谦词,意为象牛马一 样以供奔走。走,义同“仆”。此十二字《汉书·司马迁传》无,据《文选》补。意思是司马迁为了《史记》一书像做牛做马一样活着。本词条基本上依照《昭明文选》李善注本,并参照无臣注本及汉书。
25 尾闾:神话传说中排泄海水的地方。
2 前:到前面来。
⑻“缓步”“未行”两句意为:慢吞吞地沿着直路踱着,未迈开脚步,宽大袖已拂起了地上的灰尘。
凫鹄(hú):野鸭和黄鹄。
58.立:立刻。