译文
如此园林,风景无限美。流浪归来,没了心情去赏欣。独自坐到天黄(huang)(huang)昏,悄悄庭院无一人。惆怅凄苦心烦闷,更添颜老人憔悴。
骣骑着蕃地马箭射黄羊。
平生的(de)抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
我感到悲楚凄清,微酒入肠浅醉又醒。积郁的愁情,比诗篇抒写的更加沉重。记得(de)沿着楸树茂盛的大道乘马奔行,手持雕弓,施展百步穿杨的技能,这些往事休再论评。重阳节朝廷传赐下一枝紫萸,有谁的梦魂曾到故国园陵?任凭着乌纱帽随风吹去,要让老天知道,斑白的华发已如此丛生,我感慨长歌呵涕泪交进。
夸耀着身份,即将到军队里赴宴,数量众多,场面盛大。
遥望华丽巍峨的玉台啊,见有娀氏美女住在台上。
千百年过去了,马蹄已经重重叠叠的埋葬了数十个王朝,车轮的轨迹也终映成天河般的绚丽……
石桥和茅草屋绕在曲岸旁,溅溅的流水流入西边的池塘。
祸机转移已到亡胡之(zhi)年,局势已定,是擒胡之月。
面前落下的花瓣在微风中飞舞着。重重翠柳笼罩在缕缕水雾之中,柳絮象漫天飞雪。雨后仍感到微微的寒意(yi),春天的愁绪加上微醉的酒意形成病中惆怅的情绪。
从前卞和献宝,楚王砍掉他的脚;李斯尽忠,秦二世处他以极刑。因此箕子装疯,接舆隐居,是怕遭受这类祸害啊。希望大王看清卞和、李斯的本心,置楚王、秦二世的偏听于脑后,不要使臣子被箕子、接舆笑话。臣子听得比干被开膛破心,伍子胥死后被裹在马皮囊里扔进钱塘江,臣子原先不相信(xin),今天才清楚了。希望大王深思明察,稍加怜惜。
在垂死的重病中,我被这个消息震惊得忽的坐了起来。
难道是松树没有遭遇凝重的寒意?不,是松柏天生有着耐寒的本性!
注释
213. 乃:就,于是。
⒃窜逐蛮荒:流放到南方边荒地区。甘长终:甘愿如此度过余生。
189. 哉:与“岂”配合,表反问,可译为“吗”。
白帝:中国古代神话中的五天帝之一,古代指西方之神。
碛(qì):沙漠。
彭:彭越(?——前196),昌邑(今山东省金乡县西北)人,秦末聚众起兵,后归刘邦,多建军功,封梁王。他因造反被囚,高祖予以赦免,迁至蜀道,但吕氏仍将他处死,并夷三族。
⑶处处蛙:到处是蛙声。
⑼落尽梨花春又了:化用李贺《河南府试十二月乐词·三月》诗句:“曲水飘香去不归,梨花落尽成秋苑。”