译文
在客居的宾馆迎来深秋的长夜,
路遇一个乡下的邻居,问:“我家里还有(you)什么人?”
汉朝自建国到现在已是二十二世,所重任的人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得(de)身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操(cao)持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由(you)此倾覆,帝王的宗庙也在烈(lie)火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
新年已经来到,然而却还没有看到芬芳的鲜花,直到二月里,才惊喜地发现草儿萌发了绿芽。白雪似乎耐不住这春天的姗姗来迟,竟纷纷扬扬,在庭前的树木间洒下一片飞花。
深夜,前殿传来有节奏的歌声。
秋雨停了,梧桐树叶不再滴雨 ,好像是停止了它滴滴的眼泪。重新反复回忆,释放自己的情怀。想当初曾与思念之人有过美好的风流往事。(回忆)那美丽的身影、如桃花般的面容,但人已离去(可是人却不知何处去了)。只空空留下那娇小的鞋痕在长满苍藓的小径上。思恋之人在何处,只有孤单的如钩明月。
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
在荆楚故国可以自由自在,不再飘泊生活(huo)能够安定。
难道想要吃鲜鱼,定要鲤鱼才可取?难道想要娶妻子,必得宋子才欢愉?
六军停滞不前,要求赐死杨玉环。君王无可奈何,只得在马嵬坡下缢杀杨玉环。
登高遥望远海,招集到许多英才。
秋风不知从哪里吹来,萧萧地送来了大雁一群群。
虽然住在城市里,
五十年的光阴,真好比翻一下手掌,连年战乱烽烟弥漫,朝政昏暗无常。
我愿这河水化做平整的良田,永远让拉船人不再嗟地怨天。
注释
颓肩:颓,坠,水往下流。颓肩,削肩。古代女子双肩以削为荣。
风正:顺风。
[55]攘:此指挽袖伸出。神浒:为神所游之水边地。浒,水边泽畔。
⑻发:打开。
[66]斯灵:此神,指宓妃。我欺:即欺我。
⑸三顾频繁天下计:意思是刘备为统一天下而三顾茅庐,问计于诸葛亮。这是在赞美在对策中所表现的天才预见。频烦,犹“频繁”,多次。