译文
顽石铸就莲花峰,开放于云雾幽渺的云台,
可是我采了荷花要送给谁呢?我想要送给远(yuan)方的爱人。
不过眼下诗和酒还能听我驱遣,不必为我这白头人有什么心理负担。深江岸边静竹林中住着两三户人家,撩人的红花映衬着白花。
从长沙又遭贬谪离开那里令人伤感失意,怀人的情思像江岸潭边的香草那样浓郁。
树叶翻飞仿佛不愿落地;还在诉说(shuo)着不忍离开这片森林。
阴阳混合之气吹着绿色的田野,梅雨洒在稻田里。新流加旧涧,夜雾值得早上的烟。
森冷翠绿的磷火,殷勤相随,闪(shan)着光彩。
我敲打树枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫。
那个面白如玉的是谁家的少年郎?他已回车(che)过了天津桥。
渺茫一片没有尽头啊(a),忽悠悠徘徊何去何从?
我向当地的秦人问路,他说:这正是当初王粲南去走的古道。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
注释
⑸王粲:东汉末年人,建安七子之一。《三国志·魏书·王粲传》载:王粲年轻时曾流寓荆州,依附刘表,但并不得志。他曾于春日作《登楼赋》,其中有句云:“虽信美而非吾土兮,曾何足以少留?”李商隐此以寄人篱下的王粲自比。
3、风回:春风返回大地。
⒃结二句吐出本意,但材大二字仍包括吉柏在年。在封建社会,一个真正想为国家人民作点事的人,是并不为统治者所欢迎的。古来,是说不独今日如此,从古以来就如此。——以上是第三段。
社稷倾——国家灭亡。西晋末年,五胡为乱,刘曜攻陷长安,晋愍帝被俘,西晋灭亡。
忧愁风雨:风雨,比喻飘摇的国势。化用宋·苏轼《满庭芳》:“百年里,浑教是醉,三万六千场。思量,能几许,忧愁风雨,一半相妨”。
⑤白马金鞍谁家子:指侯景,梁代叛将。《梁书·侯景传》:“普通中,童谣曰:‘青丝白马寿阳来。’后景果乘白马,兵皆青衣。”
②张景阳诗:“森森散雨足。”刘良注:“森森,雨散貌。”
234.武:周武王。发:武王的名。殷:纣王。
⑵沙:水旁之地。天倒开:指天空倒映在水中。