译文
姑娘的容光像早晨的太阳,谁不爱慕她动人的容颜?
平生所娇养的儿子,脸色比雪还要苍白。
唐宪(xian)宗元和十年,我(wo)被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有(you)人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红(hong)颜退尽,嫁(jia)给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
微风吹来,恰好为你醒酒,静夜无事,听听吟诗颂词。你把细葛布衣挂在萝薜藤上,中天凉月如秋水洒满大地,一片雪白。我一想到要回家的日期,心里就很不爽,却也无可奈何,总不能一辈子作客。出得门来,溪中流水潺潺;回首一顾,山上白云婀娜,总也放不下留恋的情怀。
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
以前的日子就听说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登上岳阳楼。
路上的积水减少,沙滩露出,霜降天空之晶。
海的尽头岸边上阴暗幽静,江面上来自北方的秋风吹起了阵阵的寒意。
教化普及广大人民,德政恩泽昭彰辉(hui)映。
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
月儿明风儿清花儿要凋谢,只有恨却无情谁人了解你?
金石可镂(lòu)
登高极目,万里悠悠,旷然散我忧愁。
名叫“爰居”的海鸟,停在鲁国国都东门外已经两天了。臧文仲命令国都里的人都去祭祀它,展禽说:“臧孙治理政事太越礼了!祭祀,是国家的大法,而法度,则是政治成功的基础。所以要慎重地制定祀典作为国家的常法。现在无故增加祀典,不是治理政事的正确方法。
注释
⑷霜禽:一指“白鹤”;二指“冬天的禽鸟”,与下句中夏天的“粉蝶”相对。
⑤ 卫蚧清羸(léi):晋卫阶美貌而有羸疾。
257、有娀(sōng):传说中的上古国名。
⒀不露文章:指古柏没有花叶之美。
74.扬子:汉代扬雄,字子云,在长安时仕宦不得意,曾闭门著《太玄》、《法言》。左思《咏史》诗:“寂寂扬子宅,门无卿相与。寥寥空宇中,所讲在玄虚。”
(25)奸绝:断绝。我好:同我友好。
诚:实在,确实。