译文
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生(sheng)又吐芳馨(xin)。
以前我不认识来南塘的道(dao)路,今日才见识这里(li)的第五桥。名贵的园林依傍着涔涔绿水,一丛丛野竹直上青霄。
白日里背着药囊行医济世、手持诗书漫步,夜晚(wan)静坐于灯烛中看那灯火闪烁。
如果皇恩(en)浩荡允许回家种地,晚年(nian)就日夕相处做邻居老翁。
深邃的屋宇狭长的走廊,适合(he)驯马之地就在这边。
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
年复一年都在欢笑打闹中度(du)过;秋去春来美好的时光白白消磨。
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
如果不是这里山险滩急,少人来往,树一旦被砍,就没有人知道,这原是猿猴栖息的树枝。
为了迎接新一年里燕子的归来,不放下破旧的帘子把房屋遮蔽起来。
重阳节到了也不知道,放船载酒任水漂流。
其妻弹着箜篌唱着悲歌,可惜她的丈失再也回不来了。
注释
⑺祢(mí):祢衡,东汉人,有才辩,与孔融友善,孔融曾上表推荐他。此处借指丘为。一作“尔”。
5、惊风:突然被风吹动。
湘水:洞庭湖主要由湘江潴成,此处即是指洞庭湖水。
28.襞(bì):折叠。这两句是说她又喜好弦乐,当她松紧琴瑟弦轴的时候,便漫不经心地把文史书籍都卷折起来。
12.枉用相存:屈驾来访。枉,这里是“枉驾”的意思;用,以。存,问候,思念。
士:隐士。