译文
漠漠水田,飞起几只白鹭;阴阴夏树,传来婉转鸟鸣。
不杀尽这些奸邪,此恨难平!沉沉的长夜里,帐幕上布满严霜。
能挽弯弓如满月,箭箭中的无虚发,一箭穿空落双枭。
我也很想去(qu)隐居,屡屡梦见松间云月。
清早秋风来到庭中的树木上,孤独的旅人最先听到秋风的声音。
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
征夫们哭着与家人告别悲啼之声使日月为之惨淡无光。
坟茔越来越多了,坟地上的松柏(bai)也郁郁苍苍。
成万成亿难计量。
南门城外的一片郁郁葱葱,高大的树木叶茂枝繁。
自从与君离别以后,仿佛俯仰之间春花就(jiu)换了秋枝条。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没(mei)有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个(ge)夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
注释
121.鳌戴山抃:鳌,大龟。抃(biàn),拍手,四肢挥动。王逸《章句》:“《列仙传》曰:‘有巨灵之鳌,背负蓬莱之山而抃舞,戏苍海之中。独何以安之乎?’”
⑴癸卯岁:即唐代宗广德元年(763年)。
音尘:音信,消息。
1.元帝:指汉元帝。后宫:指后宫美女。
⑹东岭:指住处东面的山岭。
(34)哺(bū埠):吃,食。糟:酒渣。啜(chuò辍):喝。醨(lí离):薄酒。
⒄报一饭:报答一饭之恩。春秋时灵辄报答赵宣子(见《左传·宣公二年》),汉代韩信报答漂母(见《史记·淮阴侯列传》),都是历史上有名的报恩故事。辞大臣:指辞别韦济。这两句说明赠诗之故。