译文
我从投降以来,身处艰难困境,一人独坐(zuo),愁闷苦恼。整天看不见别的(de),只见到些异族之人。我戴不惯皮袖套,住不惯毡幕,也只能靠它们来抵御风雨;吃不惯腥羶的肉,喝不惯乳浆,也只能用它们来充饥解渴。眼看四周,有谁能一起谈笑欢乐呢?胡地结着厚厚的坚冰,边塞(sai)上的土被冻得裂开,只听见悲惨凄凉的风声。深秋九月,塞外草木凋零,夜晚不能入睡,侧耳倾听,胡笳声此起彼伏,牧马悲哀地嘶叫,乐曲声和嘶鸣声相混,在边塞的四面响起。清晨坐起来听着这些声音,不知不觉地流下泪水。唉,子卿,我难道是铁石心肠,能不悲伤?
两列美女轮流起舞,舞步与歌辞的节奏相当。
孤苦的老臣曾经留下悔恨的泪水,不孝的子孙也终会因为自己的无知而心碎。万顷滔天的浪花里,也许可以回忆起从前流放到陇水的经历。
你当初只贪图他家里条件好,不问他这人好坏,你就轻易走进了那人家门,做了妓(ji)女。发现“那人”病得不成样子,并且容貌丑陋,而你却系上裙儿,强(qiang)颜欢笑,暂时把“那人”稳住,等待时机的到来。
数年来往返于咸京道上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅(ya)的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
她们对我嫣然一笑,接着把一只璀璨的流霞酒杯赠送给我。
鸷鸟在风中苦涩地啼叫,蟋蟀也因寒秋降临而伤心哀鸣。
这地方千年来只有孤独的老鹤啼叫过三两声,一棵松柏从岩石上飞斜下来。
西施是越国溪边的一个女子,出身自苎萝山。
月亮已经沦没而迷惑不清,没有什么可看的不如远远走开吧。
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
举目远望,时至初冬,万木萧条,天地更显得阔大。而在朗朗明月下澄江如练分明地向远处流去。
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
夺人鲜肉,为人所伤?
注释
娟娟:美好。
④沼:池塘。
①芙蓉:荷花;金菊:黄色的菊花;斗:比胜;馨:散布得很远的香气。
(10)汉阳:郡名,前汉称天水郡,后汉改为汉阳郡,今甘肃省甘谷县南。
冉冉:慢慢移动的样子。春无极:春色一望无边。
〔6〕鄙陋,浅薄粗陋。愚心,愚昧的见解。若,好像。逆指,违背来信的旨意。文(wén)过,掩饰自己的过错。默,不说话;息,歇止,停止;乎,语气词,吧;默而息乎,默不作声吧。孔氏,孔子。各言尔志,各人说说你们的志向。《论语·公冶长》:“颜渊、季路侍。子曰:‘盍各言尔志。’”
(33)当:挡。这里指抵御。