译文
游玩的时(shi)候,野味野菜,用酿泉的泉水来酿酒,泉水清,酒水甜,酒杯和酒筹交互错杂。太守喝醉了,而人们时坐时起(qi),大声喧哗,是宾客在(zai)尽情(qing)欢乐。而且宴会喝酒的乐趣,不在于弹琴奏乐,太守以游人的快乐为快乐。当时的太守是谁(shui)?是醉翁欧阳修。
真怕到那天翻地覆之时,彼此相见再也不能相识。
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
怀念起往日的君主,铜人流下如铅水的泪滴。
这舟船哪能顺利到达?实难安置我怀念的心。
叫一声家乡的爹和娘啊,女(nv)儿出嫁的道路又远又长。
自从在城隅处分手,我们都留下了无穷的幽怨,你在来信中,信末多是深情关切之语,我也经常在夕阳西下时,独自倚栏远眺,面对着昏黄的落晖。老夫老妻,本应厮守一起却(que)要天各一方。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
离去时又像清晨的云彩无处寻觅(mi)。
草堂远离喧闹的成都,庭院开阔宽敞,四周没有村落,放眼一望无边。
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
杜牧曾(zeng)以优美的诗句把你赞赏,今若重来定会为你残破而惊。纵使有豆蔻芳华的精工词采,纵有歌咏青楼一梦绝妙才能,也难抒写此刻深沉悲怆感情。二十四桥依然完好毫无损伤,桥下波心荡漾一弯冷月寂寞。想那桥边红芍年年花叶繁荣,不知年年有谁欣赏为谁而生?
注释
④未抵:比不上。
⒇转益多师:多方面寻找老师。汝师:你的老师。
平者在下:讲和的人处在下位。
⑼时一喧(xuān 宣):不时叫一声。
[26]荀卿:即荀况,战国后期时儒家大师,时人尊称为卿。曾在齐国做祭酒,被人谗毁,逃到楚国。楚国春申君任他做兰陵(今山东枣庄)令。春申君死后,他也被废,死在兰陵,著有《荀子》。
①南阜:南边土山。
(32)被:通“披”。披发,指头发散乱,不梳不束。