译文
你掺着红粉的眼泪,沾湿了歌扇和金钱刺绣的衣服。西湖的湖堤昏瞑空寂,夕阳中的西湖美景,全都(du)让给了那些鸥鹭。
划(hua)呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来(lai)(lai)了。翻译三
心绪(xu)伤感惆怅又逢上草木摇落凋零,我再也不愿听到这萧瑟的秋风。
幸喜我能低声吟诵,和梅花亲近,不用(yong)敲着檀板唱歌,执着金杯饮酒来欣赏(shang)它了。
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
万古都有这景象。
翠菱掩露青萍绿透一池锦水,夏莺歌喉婉转嬉弄蔷薇花枝。
犹记宣和旧日,直到南渡临安,上元夜依旧热闹繁盛如故。而今辛苦收藏的金石书画,几乎散失尽净。元宵佳节也无心打扮,任凭鬓发纷乱飞舞。写下感时伤乱的词章,最令人感到凄苦。如今江南也无路可走,我到处漂泊无寄处。就想起被叛军困在长安的杜甫,月夜里思念鄜州的亲人,这种凄苦的心境如今又有谁知否?空自对着昏暗不明的一盏残灯,长夜无眠,外面又传来满村的社鼓。
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
立誓归隐辞官(guan)而去,信奉佛道其乐无穷。
(孟子)说:“那么,小国本来不可以与大国为敌,人少的国家本来不可以与人多的国家为敌,弱国本来不可以与强国为敌。天下的土地,纵横各一千多里的(国家)有九个,齐国的土地总算起来也只(zhi)有其中的一份。以一份力量去降服八份,这与邹国和楚国打仗有什么不同呢?还是回到根本上来吧。(如果)您现在发布政令施行仁政,使得天下当官的都想到您的朝廷来做官,种田的都想到您的田野来耕作,做生意的都要(把货物)存放在大王的集市上,旅行的人都想在大王的道路上出入,各国那些憎恨他们君主的人都想跑来向您申诉。如果像这样,谁还能抵挡您呢?”
我本是像那个接舆楚狂人,
诸侯请盟约定甲子日清晨,为何都能守约如期?
铁嘴钢牙列前,脚掌顿地其旁。
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
注释
[7]璧月空檐,梦云飞观:圆月空挂在屋檐上,云彩如梦一般飘过楼阁。
夫子:旧时对学者或老师的尊称。
⑧庾(yǔ):露。积:积聚之物。
22.“殆非”句:意谓这一路的情景,恐怕不是人间所有的。
(人们)只能远远地观赏(它们)却不能亲近而不庄重地玩弄它。(焉:句末语气词,相当于现代汉语中的“啊”“呀”等语义虚词。)
⑴祢衡:东汉末名士,字正平。《后汉书》有传。鹦鹉洲:长江中的一个小洲,遗址在今湖北武汉汉阳西南。